Genealogické fórum

Dobrý deň.

Chcel by som poprosiť o pomoc s prečítaním a preložením slova v zázname o narodení/krste Márie Petríkovej narodenej 2.2.1878 v druhom riadku na tomto odkaze:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

V bydlisku sa píše Ex ? Oslán. Čo je prosím Vás to stredné slovo? Môže to znamenať, že neboli z Oslian?

Hľadal som Máriu Pietrikovú z Hradišťa (farnosť Skačany) a našiel som rodinu Jána Pietrika (alebo Petrika) a Anny Siarik, ktorí by mohli byť teoreticky rodičmi hľadanej Márie. Našiel som 7 ich detí (Ján *1873, Anna *1875, Jozef *1883, Michael *1889, Ján *1893 a Františka *1895) ale Máriu nie. Tak som rozšíril hľadanie na celé Slovensko a vtedy som našiel túto Máriu narodenú v Oslanoch. V Oslianskej matrike mi iných Pietrikovcov nenašlo.

Za otcom Jánom Petríkom je uvedené slovo pastor, čo by malo znamenať pastier. Čítate to rovnako?

Pri ostatných deťoch o ktorých nie sú záznamy dostupné online má uvedené, že je želiar.

Myslíte, že by sa mohlo jednať o tú istú rodinu?

Ďakujem.

JakubG

JakubG napísal: 09 Okt 2024, 16:30 Chcel by som poprosiť o pomoc s prečítaním a preložením slova v zázname o narodení/krste Márie Petríkovej narodenej 2.2.1878 v druhom riadku na tomto odkaze:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
V bydlisku sa píše Ex ? Oslán. Čo je prosím Vás to stredné slovo? Môže to znamenať, že neboli z Oslian?

Dobry den ,
viewtopic.php?p=27225&hilit=kopanice#p27225

JakubG napísal: 09 Okt 2024, 16:30 Myslíte, že by sa mohlo jednať o tú istú rodinu?

Dost pravdepodobne, ale porovnajte krstnych rodicov deti .......
Vo farnosti Skacany je este jedna Maria Pietrik ( nar. 1894 ) !?
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVND-T4SZ

mano napísal: 09 Okt 2024, 19:58

JakubG napísal: 09 Okt 2024, 16:30 Chcel by som poprosiť o pomoc s prečítaním a preložením slova v zázname o narodení/krste Márie Petríkovej narodenej 2.2.1878 v druhom riadku na tomto odkaze:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
V bydlisku sa píše Ex ? Oslán. Čo je prosím Vás to stredné slovo? Môže to znamenať, že neboli z Oslian?

Dobry den ,
viewtopic.php?p=27225&hilit=kopanice#p27225

JakubG napísal: 09 Okt 2024, 16:30 Myslíte, že by sa mohlo jednať o tú istú rodinu?

Dost pravdepodobne, ale porovnajte krstnych rodicov deti .......
Vo farnosti Skacany je este jedna Maria Pietrik ( nar. 1894 ) !?
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVND-T4SZ

Dobrý deň.
Ďakujem za objasnenie slova Exstirp(arturiae) - lazy, kopanice.
Ďakujem aj za tip s krstnými rodičmi. Musím sa priznať, že som na to úplne zabudol. Pozrel som sa na to a krstní rodičia sú pri všetkých deťoch úplne rovnakí, takže sa jedná o ten istý pár aj v pripade krstu v Oslanoch.
Máriu narodenú 1894 som vylúčil, nakoľko v roku 1899 mala hľadaná Mária podľa sobášneho záznamu 20 rokov, takže sa jedná o inú Máriu.
Ďakujem ešte raz za pomoc.
JakubG