Genealogické fórum

Dobrý deň,
veľmi pekne by som prosila o pomoc pri prečítaní mien v červenom rámiku prílohy.

Jozef Hôrčik obyvateľ Jasenia aké sú tam mená ďalej- Ma...? A...?
Zuzana Kontur, vdova po Jozefovi Mi...?

Svedkovia: Ján Sarina, Michael Nutter.

Vopred ďakujem za pomoc.
S pozdravom
Anna V.

Dobrý deň

Za menom ženícha sa uvádza Juv Jaszenin - teda slobodný (Juvenis), z Jasenia a za tým vidím niečo ako Matthei Anna, teda mená rodičov by mohli byť Mathias a Anna. Zuzana je vdova po Jozefovi ? Mikzis/Mitizis?
- skúste zadať vo vyhľadávaní danej farnosti narodenie dieťaťa kde je matkou Zuzana (skúste aj latinsky *Su* - nájde verzie Susana, Susanna, Zsuszana) a otec Joseph* a časové rozmedzie dajte od 1790-1808 a pozrite, či sa tam niekto narodil tomu páru a uvidíte meno otca, bude podobné tomu Mikzisovi. Ak nenájdete žiadne dieťa, otvorte si knihu úmrtí a prezrite úmrtia Jozefov s podobným priezvisko dva týždne pred sobášom až do obdobia 5 rokov dozadu (teda 1803-september 1808).