Genealogické fórum

Veľmi pekne by som prosila o preklad príčiny smrti (červený rámik)
22-ročného Petra Šarinu z Jasenia.
Pomazanie chorých nedostal, tak to asi bolo niečo náhle.

Vopred ďakujem za pomoc.

S pozdravom
Anna V.


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

tak neviem, čítam to ako "frigore perivit"... a vzhľadom k ročnému obdobiu by to mohlo byť - zamrzol... prípadne ma niekto opraví...

Dobrý deň,
jednoznačne súhlasím. Zomrel na podchladenie.