Strana 1 z 1

Krstný záznam Mathias Brissak, 1793, latinčina - VYRIEŠENÉ

Napísané: 15 Dec 2024, 07:44
od používateľa klusovalucia
Ahojte, viete mi prečítať záznam?
11.?.1793 Mathias, Andrea & Anna Brissak, katolíci, Georgius Brissak & ??? ??? ??? Erdutka ???
Aký je to mesiac?
Čo znamená ten výraz: A.R.P?
Ďakujem

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Re: Krstný záznam Mathias Brissak, 1793, latinčina

Napísané: 15 Dec 2024, 08:40
od používateľa obi
11.10.1793 Mathias, Andrea & Anna Brissak, katolíci, Georgius Brissak & Susanna Mutnansky, Erdőtka = Oravská Lesná
A. R. P. (Admodum Reverendus Pater) = veľadôstojný farár

https://www.rodokmen.com/?include=pomoc ... ov=mesiace

s pozdravom
Obi

Re: Krstný záznam Mathias Brissak, 1793, latinčina

Napísané: 16 Dec 2024, 13:17
od používateľa klusovalucia
Ďakujem!