Genealogické fórum

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Viete z toho vyčítať dátum a miesto

Krstný záznam: Georgius, nar. 1827, rodičia: Mathias Brissak & Maria Brachynak, Erudutka 4?, neviem prečítať ďalej

Ďakujem!

Dátum a miesto:
4a (skratka od quarta) (Martii - mesiac začína nad tým)/locus originis d(ett)o - takže Erdődka
Nasleduje stĺpec "Nomen et Cognomen Patrinorum, eorum Religio et Conditio" - Mená a priezviská krstných rodičov, ich vierovyznanie a status - Joannes Kurek Cathar(ina) uxor ejus R(omano) C(atholici), teda Ján Kurek a Katarína jeho manželka, rímskokatolíci, nasleduje stĺpec "Minister", takže vysluhujúci sviatosť krstu - Idem = ten istý, navrchu je Administrator loci, teda miestny administrátor (farnosti).

Prepáčte ja aj tak nerozumiem tomu dátumu.

klusovalucia napísal: 16 Dec 2024, 13:07 Prepáčte ja aj tak nerozumiem tomu dátumu.

Stránka vľavo začína zhora dátumom 25 januarii (25. januára 1827), pokračuje 2 Februarii (2. februára), 4.2., 22.2., d(ett)o, čiže opäť 22.2., 26.2., 1a Martii (1. marca), 4.3., d(ett)o, čiže opäť 4.3., 7.3., 14.3., 18.3., 1a Aprilis (1. apríla), 4.4., 6.4. (1827). V čom je problém?

baron

Ja som to fakt až teraz pochopila prepáčte, ale už chápem. Ďakujem moc naozaj!