Strana 1 z 1

Catharina Chuda, 1895, latinčina

Napísané: 30 Dec 2024, 13:26
od používateľa klusovalucia
Ahojte, chcela by som sa opýtať ohľadom záznamu
Záznam o narodení: Catharina, rodičia Joannes Chudy a Helena Chúpek, pri Helene to slovo Rlahs, čo znamená. Pôvodné priezvisko jej mami?
Čo je uvedené v poznámke?

Link:https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďakujem za odpoveď

Re: Catharina Chuda, 1895, latinčina

Napísané: 30 Dec 2024, 14:09
od používateľa baron
klusovalucia napísal: 30 Dec 2024, 13:26 Ahojte, chcela by som sa opýtať ohľadom záznamu
Záznam o narodení: Catharina, rodičia Joannes Chudy a Helena Chúpek, pri Helene to slovo Rlahs, čo znamená. Pôvodné priezvisko jej mami?
Čo je uvedené v poznámke?

Link:https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďakujem za odpoveď
Dobrý deň,
Rcath- v skratke rímsko-katolíčka
copulata 4.II. 1924 cum Ignatio Šaradin - vydatá 4.. februára 1924 za Ignáca Šaradína

baron