Sobasna matrika - identifikacia obce, latincina, 1741
Napísané: 13 Jan 2025, 19:26
Dobry den,
prosim o pomoc s identifikaciou povodu zenicha v prvom zazname:
https://ibb.co/kHN5qhz
Die 11 Junii Praemissis tribus denunciationibus copulavi in vinculum matrimonii honestum Juvenem Stephanem Becsvar, Moravum ex Bukowske(?) Servientem in Szelepsceny ajud Joannem Szladek cum honesta Virgine filia Gabrielis Kepes nomine Anna ex Veszka, Praesentibus Matthia(m) Hrncsar et Joanne(m) Kicsko ex Veszka, ambobus.
Na Morave som zatial nasiel 8 obci s korenom Buk*:
Bukov, okr. Zdar nad Sazavou
Bukova, okr. Jihlava
Bukovany, okr. Hodonin
Bukovec, okr. Frydek-Mistek
Bukovice, okr. Brno-vidiek
Bukovice, okr. Sumperk
Bukovina, okr. Blansko
Bukovinka, okr. Blansko
Podla tohto slovnika ich moze byt este viac
https://www.digitalniknihovna.cz/mlp/vi ... 1b63bd97ba
Je mozne nejako zuzit okruh kandidatov bez listovania matrik/cenzov kazdej z nich?
Kurentu sa celkom desim.
V rodine sa traduje, ze Sladekovi prisli z Moravy, odkial museli ako burici odist a toto je prvy naznak, ze by to nemusela byt len legenda. Predpokladam, ze zenich sa v tuctovej dedinke 120+ km od Moravy neocitol uplne nahodou a mohla ho tam doviest 'moravska linka'. Ziadnu inu indiciu nemam.
prosim o pomoc s identifikaciou povodu zenicha v prvom zazname:
https://ibb.co/kHN5qhz
Die 11 Junii Praemissis tribus denunciationibus copulavi in vinculum matrimonii honestum Juvenem Stephanem Becsvar, Moravum ex Bukowske(?) Servientem in Szelepsceny ajud Joannem Szladek cum honesta Virgine filia Gabrielis Kepes nomine Anna ex Veszka, Praesentibus Matthia(m) Hrncsar et Joanne(m) Kicsko ex Veszka, ambobus.
Na Morave som zatial nasiel 8 obci s korenom Buk*:
Bukov, okr. Zdar nad Sazavou
Bukova, okr. Jihlava
Bukovany, okr. Hodonin
Bukovec, okr. Frydek-Mistek
Bukovice, okr. Brno-vidiek
Bukovice, okr. Sumperk
Bukovina, okr. Blansko
Bukovinka, okr. Blansko
Podla tohto slovnika ich moze byt este viac
https://www.digitalniknihovna.cz/mlp/vi ... 1b63bd97ba
Je mozne nejako zuzit okruh kandidatov bez listovania matrik/cenzov kazdej z nich?
Kurentu sa celkom desim.
V rodine sa traduje, ze Sladekovi prisli z Moravy, odkial museli ako burici odist a toto je prvy naznak, ze by to nemusela byt len legenda. Predpokladam, ze zenich sa v tuctovej dedinke 120+ km od Moravy neocitol uplne nahodou a mohla ho tam doviest 'moravska linka'. Ziadnu inu indiciu nemam.