Strana 1 z 1

príčina úmrtia: mellbaj et daganatok "VYRIEŠENÉ"

Napísané: 21 Jan 2025, 07:45
od používateľa Monicina
Dobrý deň

Chcem poprosiť, či mi viete niekto objasniť, čo je príčinou úmrtia "mellbaj et daganatok", translator mi to preložil ako problém s prsníkmi a nádory, ide ale o muža, tak tomu nerozumiem:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
- 16.7.1885: Ignacz Jerabek

Ďakujem vopred.

Re: príčina úmrtia: mellbaj et daganatok

Napísané: 21 Jan 2025, 10:13
od používateľa obi
Mellbaj - išlo o všeobecný problém s bolesťami hrudníka
https://www.arcanum.com/sk/online-kiadv ... baj-67588/

s pozdravom
Obi

Re: príčina úmrtia: mellbaj et daganatok

Napísané: 21 Jan 2025, 10:43
od používateľa Monicina
Ďakujem

Re: príčina úmrtia: mellbaj et daganatok "VYRIEŠENÉ"

Napísané: 22 Jan 2025, 16:21
od používateľa MartinaS
No, ja by som len chcela pripomenut, ze rakovinu prsnika mozu mat aj muzi (kazdy rok ich na Slovensku pribudne cca 60, pricom zhruba kazdy piaty na tuto chorobu aj zomrie). Takze to mohol byt aj tento pripad...

Re: príčina úmrtia: mellbaj et daganatok "VYRIEŠENÉ"

Napísané: 23 Jan 2025, 09:56
od používateľa Monicina
Ďakujem za postreh.