Strana 1 z 1

Názov bydliska? latinsky 1792 - VYRIEŠENÉ

Napísané: 10 Feb 2025, 14:58
od používateľa krto
Z status animarum possesiorum 1792 obce Miklosfalva (Detvianska Huta) neviem prečítať/určiť miesto sčítania/lokality bydliska rodiny Martin (?) and Rosina Krett (deti Joseph, Maria, Joannes, Anna, Georg, Catharina) https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 65&lang=en . Prosím skúsenejších o pomoc.

Re: Názov bydliska? latinsky 1792

Napísané: 10 Feb 2025, 17:07
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
ide o osadu Csakanka, dnes Čechánky.

Re: Názov bydliska? latinsky 1792

Napísané: 21 Feb 2025, 17:17
od používateľa krto
Ďakujem. To som si myslel že patrí k rodine nižšie ;) .

Pre úplnosť, prosím Vás, čo znamená ten nápis ohraničený dvoma čiarami nad rodinou Krett.

Re: Názov bydliska? latinsky 1792

Napísané: 21 Feb 2025, 17:47
od používateľa baron
krto napísal: 21 Feb 2025, 17:17 Ďakujem. To som si myslel že patrí k rodine nižšie ;) .

Pre úplnosť, prosím Vás, čo znamená ten nápis ohraničený dvoma čiarami nad rodinou Krett.
Zdravim,
In Montibus Malna Patakiensibus - v horách Málinca.

baron

Re: Názov bydliska? latinsky 1792 -VYRIEŠENÉ

Napísané: 24 Feb 2025, 10:46
od používateľa krto
Veľmi pekne ďakujem. Cením si to.