Strana 1 z 1
Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 12 Feb 2025, 20:50
od používateľa faith477
Ahojte všetci, hľadám narodenie a sobáš Emílie Mikulovej. Jej manžel Pavol Mozola sa narodil 1855 na Budči. Hľadala som najprv ich sobáš, ale márne, pokiaľ viem, prvé dieťa mali v roku 1881
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view - 4. zaznam zhora v pravo
a posledné 1886, narodené tiež na Budči.
Hľadala som teda sobáš a jej narodenie na Budči, ale ani jedno som nenašla. Skúšala som aj evanjelické záznamy, záznamy blízkeho mesta Zvolen aj evanjelické, a blízku obec Trnie, tam sú na familysearch dostupné len narodenia. Ale nikde som to nenašla. Vedel by mi niekto pomôcť, kde ju nájsť?
Okrem toho hľadám aj narodenie starého otca Pavla Mozolu. A to Juraja Mozolu. Našla som sobáš Juraja Mozolu a jeho manželky Anny Zimanovej z roku 1815. Záznam je pre mňa ťažko pochopiteľný, kedže horšie napísaný, vedeli by ste mi objasniť čo sa tam všetko píše?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 - druhy zaznam od spodu vpravo.
Je písaný aj vek ženícha a nevesty, obaja mali 18 rokov. Hľadala som narodenia obidvoch na Budči okolo roku 1797, ale nič som nenašla. Tak vás prosím či by ste mi aj s týmto nevedeli pomôcť.
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 12 Feb 2025, 21:58
od používateľa baron
Zdravím,
Ludmilla Maria Mikula nar. 19.7.1859 v Trnie:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=sk
Sobáš s Pavlom Mikulom 11.11.1878 v Trnie, matrika nie je online. Meno Emília a Ľudmila sa bežne zamieňalo.
baron
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 12 Feb 2025, 23:05
od používateľa duros
faith477 napísal: ↑12 Feb 2025, 20:50
...
Okrem toho hľadám aj narodenie starého otca Pavla Mozolu. A to Juraja Mozolu. Našla som sobáš Juraja Mozolu a jeho manželky Anny Zimanovej z roku 1815. Záznam je pre mňa ťažko pochopiteľný, kedže horšie napísaný, vedeli by ste mi objasniť čo sa tam všetko píše?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 - druhy zaznam od spodu vpravo.
...
To, čo je vpravo za vekom v jednej úrovni, sa týka zápisu o riadok vyššie. K tomuto záznamu sa vzťahujú údaje o riadok nižšie, takže nič zvláštne tam nie je.
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 13 Feb 2025, 07:49
od používateľa faith477
baron napísal: ↑12 Feb 2025, 21:58
Zdravím,
Ludmilla Maria Mikula nar. 19.7.1859 v Trnie:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=sk
Sobáš s Pavlom Mikulom 11.11.1878 v Trnie, matrika nie je online. Meno Emília a Ľudmila sa bežne zamieňalo.
Ďakujem pekne o tých menách som nevedela, ale prečo by mala sobáš s Pavlom Mikulom keď on bol Mozola a aj jeho otec?
baron
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 13 Feb 2025, 07:51
od používateľa faith477
duros napísal: ↑12 Feb 2025, 23:05
faith477 napísal: ↑12 Feb 2025, 20:50
...
Okrem toho hľadám aj narodenie starého otca Pavla Mozolu. A to Juraja Mozolu. Našla som sobáš Juraja Mozolu a jeho manželky Anny Zimanovej z roku 1815. Záznam je pre mňa ťažko pochopiteľný, kedže horšie napísaný, vedeli by ste mi objasniť čo sa tam všetko píše?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 - druhy zaznam od spodu vpravo.
...
To, čo je vpravo za vekom v jednej úrovni, sa týka zápisu o riadok vyššie. K tomuto záznamu sa vzťahujú údaje o riadok nižšie, takže nič zvláštne tam nie je.
Ďakujem, no na konci kde by malo byť ich bydlisko je Budča? Lebo to neviem veľmi prečítať
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 13 Feb 2025, 08:53
od používateľa duros
faith477 napísal: ↑13 Feb 2025, 07:51
...
Ďakujem, no na konci kde by malo byť ich bydlisko je Budča? Lebo to neviem veľmi prečítať
Je tam to isté, čo majú uvedené pri svojich menách - on z Michalkovej, ona z Budče.
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 13 Feb 2025, 09:24
od používateľa faith477
duros napísal: ↑13 Feb 2025, 08:53
faith477 napísal: ↑13 Feb 2025, 07:51
...
Ďakujem, no na konci kde by malo byť ich bydlisko je Budča? Lebo to neviem veľmi prečítať
Je tam to isté, čo majú uvedené pri svojich menách - on z Michalkovej, ona z Budče.
Ďakujem, už to chápem a snád nájdem
Re: Emília Mikulová a manželia Juraj a Anna Mozolovci z Budče?
Napísané: 13 Feb 2025, 10:00
od používateľa baron
"Sobáš s Pavlom Mikulom" - preklep, správne má byť Pavlom Mozolom.
baron