Genealogické fórum

Dobrý den, neuměl by někdo přečíst tento úryvek textu. Je to poznámka k narození z roku 1885 z Parizánskej Ľupči.
Z textu jsem přečetla, že se jedná o rodiče Ján Peterec a Mária Svetliak, kteří se vzali 7.2.1888.
Předem děkuji za pomoc.

Odkaz: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 46&lang=cs

Vitajte! Takto sa to nerobí na žiadnom fóre, ani FB skupine - viď bod 4 a 5 pravidiel hore. Nie je to samoúčelná požiadavka. Ďakujem!

Dobrý deň,
podľa poznámky bolo dieťa dodatočne uznané za legitímne po sobáši manželov, ktorý sa konal dňa 7. februára 1888. Táto poznámka bola zapísaná na základe rozhodnutia diecézneho ordinariátu vydaného pod č. 2326 zo dňa 5. augusta 1893.

Dobrý den, moc Vám děkuji za pomoc.