Genealogické fórum

Dobrý deň,
snažím sa vylúštiť záznam krstu osoby Paulus z 22. 1. 1746 z obce Cífer.
Ako otec je podčiarknutý Petri Kocsis avšak hneď za tým je napísané Kupkovics. Čo to prosím znamená?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-PNC


Snažím sa totiž nájsť krst osoby Paulus Kupkovics, ktorá mala prvé dieťa v roku 1774 v Cíferi. A jedine tento záznam mi na to vychádza, no niesom si istý otcom.

Momentálne mám Paulus-a Kupkovics-a priradeného k rodičom Petrus Kupkovics a Marina Svorcz - https://www.familysearch.org/sk/tree/pe ... s/LDDJ-VVQ
no neviem sa dopátrať k informácii o krste a teda verifikovať či je toto prepojenie správne.

Podarilo sa mi v neindexovaných dátach nájsť aj informáciu o svadbe Paulus Kupkovics a Helena Kolar - avšak tam sa rodičia myslím nespomínajú?
7. 2. 1773 druhý záznam v poradí - https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-P2N

Veľmi pekne ďakujem, Peter.

pcmanik napísal: ↑18 Mar 2025, 19:54 Podarilo sa mi v neindexovaných dátach nájsť aj informáciu o svadbe Paulus Kupkovics a Helena Kolar - avšak tam sa rodičia myslím nespomínajú?
7. 2. 1773 druhý záznam v poradí - https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-P2N

Dobry den , okrem Pavla mala v ten den sobas aj Marina Kupkovicova ( svedok v oboch pripadoch Juraj Slovak ) ..... teda Pavlova sestra
Krst Pavla 22.1.1746 , krstni rodicia Anton Novak s manzelkou Annou
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Krst Mariny 29.10.1751, krstni rodicia Anton Novak s manzelkou Annou
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=sk
Surodencov bolo asi viac ,ale napr. dalsia sestra Anna Kocis 28.2.1749 , krstni rodicia ti isti
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ew&lang=sk
V pripade zapisov Kupkovic resp. Kocis sa jedna o prezyvku/alias , takze ide o jednu a tu istu rodinu .....
Sobas rodicov 25.1.1740
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=sk

Ďakujem veľmi pekne za potvrdenie informácií.

Môžeme sa len domnievať prečo matrikár podčiarkol práve priezvisko Kocsis namiesto Kupkovics, alebo k tomu mohol byť kokrétny dôvod?
Že by bola tá osoba známejšia pod touto prezývkou/aliasom, alebo ako si to viem z laického pohľadu vysvetliť?

Ešte raz ďakujem.

pcmanik napísal: ↑19 Mar 2025, 20:59 Ďakujem veľmi pekne za potvrdenie informácií.

Môžeme sa len domnievať prečo matrikár podčiarkol práve priezvisko Kocsis namiesto Kupkovics, alebo k tomu mohol byť kokrétny dôvod?
Že by bola tá osoba známejšia pod touto prezývkou/aliasom, alebo ako si to viem z laického pohľadu vysvetliť?

Ešte raz ďakujem.

Podčiarknuté sú všetky priezviská v tej časti matriky, aliasy nie.

duros napísal: ↑19 Mar 2025, 21:58 Podčiarknuté sú všetky priezviská v tej časti matriky, aliasy nie.

Pri zázname pre Paulus z 22. 1. 1746 je podčiarknuté priezvisko Kocsis namiesto Kupkovics.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-PNC

Takže priezvisko je Kocsis a prezývka/alias Kupkovics?

pcmanik napísal: ↑20 Mar 2025, 08:57

duros napísal: ↑19 Mar 2025, 21:58 Podčiarknuté sú všetky priezviská v tej časti matriky, aliasy nie.

Pri zázname pre Paulus z 22. 1. 1746 je podčiarknuté priezvisko Kocsis namiesto Kupkovics.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-PNC

Takže priezvisko je Kocsis a prezývka/alias Kupkovics?

Nie vždy to býva pravidlom, ale v tomto prípade to tak vyzerá.