Genealogické fórum

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00160.jp2

Prosím o pomoc prečítať a preložiť z nemčiny zápis sobáša z 2.2.1797, na ľavej strane.

Ženích: Joseph bluberer ? Sohn nach ... Martin Petrželka fleischhacker ? in Markte Czechtitz in Bohmen furst Palmza herrschaft in Be ...em jung

Nevesta : Theresia herbliebe... Tochter nach ... Johann Stanzel hepsch ... Burger

Svedkovia : Tomass Wibus Schusmeister ?
Joseph Fridkus ? fe .... meister

Ďakujem pekne !

Tychlerová

Ženích: Joseph gebliebener Sohn nach seliger Martin Petrželka fleischhacker im Markte Czechtitz in Böhmen Fürst Palma Herrschaft ein Be ...em jung

Nevesta : Theresia verbliebener Tochter nach seliger Johann Stanzel hiesigen Burger

Svedkovia : Tomass Wibus Schustermeister
Joseph Friedrich? Becker meister

s pozdravom
Obi

Srdečná vďaka ! E.T.