Genealogické fórum

Ahojte, snažím sa vylúštiť tento záznam ale s mojimi nulovými skúsenosťami sa nikde nepohnem. Myslím ale že som na dobrej ceste keď napíšem: ... copulatus honestus juvenis Martin Malko filius Eugen? Zachar Malko es ... virgine Eva Egi?...
no proste nič mi to nehovorí . Ak mi s tým dokáže niekto pomôcť budem veľmi vďačný.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=sk

Jedna sa o záznam v ľavej hornej časti .

Zdravím,
dajte odkaz na link, odkiaľ máte ten výstrižok.

baron

baron napísal: ↑05 Apr 2025, 22:30 Zdravím,
dajte odkaz na link, odkiaľ máte ten výstrižok.

baron

Doplnené

21.11.1694 sa sobášil poctivý mládenec Martin Malko, syn Zachara Malka a poctivá panna Eva, dcéraJuraja Ladnika, poštára (postilio) z Nolčova.

baron

baron napísal: ↑05 Apr 2025, 22:43 21.11.1694 sa sobášil poctivý mládenec Martin Malko, syn Zachara Malka a poctivá panna Eva, dcéraJuraja Ladnika, poštára (postilio) z Nolčova.

baron

nekompromisný frajer, diky šefe