Strana 1 z 1

zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 22 Júl 2025, 13:33
od používateľa Monicina
Dobrý deň
Chcem sa opýtať, či máte niekto info o tom, či existuje ešte niekde ďalšia databáza zoznamu vojakov maďarskej armády v 1 svet.vojne, ktorý boli v ruskom zajatí?

Na stránke:
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/S ... /Military/
som človeka, ktorého hľadám nenašla a vie sa o ňom, že bol v ruskom zajatí.

Ďakujem

Re: zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 22 Júl 2025, 13:40
od používateľa duros
Mnou spomenutý Seznam ztrát má naskenovaný ako VHA Praha, tak aj Rakúsky archív. Je to prehnané cez OCR, takže sa v tom dá vyhľadávať, no s rezervou, nemusí sa vždy podariť.

Re: zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 22 Júl 2025, 14:26
od používateľa mano
Dobry den , skuste aj :
https://digitalnistudovna.army.cz/perio ... 13d398622b
VHU Praha uvadza
"Titul vycházel od č. 1 (11. 3. 1916) do č. 6 (15. 4. 1918) a obnáší celkem 1226 stran.
Uvádí jména zajatců, jejichž příslušnost k vojskovému tělesu či domovskou příslušnost nebylo možné zjistit kvůli nedostatkům v záznamech, které přišly od Červeného kříže států znepřátelených s Rakouskem-Uherskem. Od dubna 1917 se seznamy pořádaly abecedně: č. 3 – písmena A–D, č. 4 – písmena E–I, č. 5 – písmena J–L, č. 6 – písmeno M. Řada bohužel není kompletní.
Struktura záznamu je orientační a závisela na dostupných údajích:
příjmení, jméno – hodnost – vojskové těleso – vyznání – věk – datum a místo zajetí – místo, oblast a země internace – zpráva (poznámka)"

Re: zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 22 Júl 2025, 15:07
od používateľa korusun
Monicina napísal: 22 Júl 2025, 13:33 Dobrý deň
Chcem sa opýtať, či máte niekto info o tom, či existuje ešte niekde ďalšia databáza zoznamu vojakov maďarskej armády v 1 svet.vojne, ktorý boli v ruskom zajatí?

Na stránke:
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/S ... /Military/
som človeka, ktorého hľadám nenašla a vie sa o ňom, že bol v ruskom zajatí.

Ďakujem
Ako som pochopil, táto databáza obsahuje len záznamy, ktoré boli zaslané do Ženevy, do archívu ICRC (Medzinárodný výbor Červeného kríža). Dokumenty väčšiny vojakov, ktorí boli zajatcami v Rusku, tam neboli zaslané, preto v nej nemôžete nájsť svojich príbuzných (podobnú situáciu mám s mnohými príbuznými).
Teoreticky ich možno má dánsky alebo švédsky Červený kríž, pretože boli zodpovední za vojnových zajatcov v Rusku, ale pokiaľ viem, tieto záznamy nie sú digitalizované. Možno sú v niektorom dánskom archíve?

https://grandeguerre.icrc.org/Content/help/FAQ_en.pdf

What is in the archives?
The archives contain approximately five million index cards and 400,000 lists, with information on
some two million people.
The documents mainly come from the Western Front, Romania and Serbia. Lists from the Russian
front were not sent to Geneva.
Instead, those lists were collected by the Danish Red Cross in
Copenhagen, as Denmark was also neutral during the war.


Smutné je aj to, že v zozname nie sú zahrnutí ani vojnoví zajatci v Taliansku. Veľa rakúsko-uhorských vojakov skončilo aj tam. :(

Re: zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 22 Júl 2025, 15:15
od používateľa korusun
duros napísal: 22 Júl 2025, 13:40 Mnou spomenutý Seznam ztrát má naskenovaný ako VHA Praha, tak aj Rakúsky archív. Je to prehnané cez OCR, takže sa v tom dá vyhľadávať, no s rezervou, nemusí sa vždy podariť.
Na adatbazisokonline je tiež indexovaný Verlustlisten
https://adatbazisokonline.mnl.gov.hu/ad ... -haboruban

https://adatbazisokonline.mnl.gov.hu/ad ... adatbazisa

a existuje aj táto databáza maďarských vojenských archívov:
https://ivh-katonahoseink.militaria.hu/searchindex

Tieto sa týkajú len tých, ktorí pochádzali z historického Uhorska

Re: zoznam väzňov v ruskom zajateckom tábore v WWI

Napísané: 23 Júl 2025, 14:11
od používateľa Monicina
Dobrý deň

Ďakujem všetkým za Vaše informácie, nevedela som, že tam majú aj takéto archívy.

Ja som tam svojho prastarého otca nenašla. On si z vojny dokonca doniesol bajonet na pamiatku. Ako jeden z vás správne poznamenal, ono tie zoznamy asi nie sú úplné. Je super, že Maďarsko sa stará a sprístupňuje množstvo dokumentov z archívov, aj na Hungaricane som našla mnoho cenných informácii a dokumentov. Bodaj by si Slovensko vzalo z toho príklad.
Bolo by super, ak by sa také niečo vytvorilo aj pre padlých a zajatých v WWII.

Ak Vám nebude vadiť, navrhujem nechať tento podnet otvorený, aby pokiaľ niekto nájde ešte aj iné zdroje, môže to sem pridať.