Page 1 of 1

Uramkin

Posted: 12 Aug 2025, 21:11
by jozefdeperyche
Veľmi zriedkavé meno, pri ktorom som predpokladal rusko-ukrajinský pôvod, ale bol som vyvedený z omylu, keďže v okrese Krupina existovalo už v roku 1699 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M964-DH2

Nejaké nápady čo by toto meno mohlo znamenať?

Re: Uramkin

Posted: 12 Aug 2025, 21:45
by patricius95
Dobrý deň,
predpokladám pôvod z maďarského slova uram, v preklade môj pán. V maďarčine sa používa tak na oslovenie urodzeného pána, ako aj na oslovenie Pána Boha. Prípona -kin bude slovenská, vyjadruje synovskú príslušnosť. Priezvisko by sme teda mohli preložiť ako „syn Urama“, čiže najstarší nositeľ bol synom istého muža s priezviskom Uram.

Re: Uramkin

Posted: 12 Aug 2025, 22:22
by jozefdeperyche
Ďakujem pekne.