Narodenie 1731 Smolník nemcina/latincina
Napísané: 27 Aug 2025, 12:11
Dobrý deň,
vedel by mi niekto prosím pomoct s prečítaním z matriky narodených z roku 1731? Moje skúsenosti sú tu prikrátke.
Odkaz na matriku:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
- ide o zápis zo 14. Februára, z dola druhý zápis na lavej strane matriky
Ja z toho čítam: Narodenie 14. Februára .... meno Juliana , otec Andreas a matka Anna, krstný su predpokladám František a Margaretha.... božial prezviska ktoré su pre mna doležité už neviem rozlúštiť.
Vopred dakujem za pomoc.
S pozdravom,
Ristvej, Tomáš
vedel by mi niekto prosím pomoct s prečítaním z matriky narodených z roku 1731? Moje skúsenosti sú tu prikrátke.
Odkaz na matriku:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
- ide o zápis zo 14. Februára, z dola druhý zápis na lavej strane matriky
Ja z toho čítam: Narodenie 14. Februára .... meno Juliana , otec Andreas a matka Anna, krstný su predpokladám František a Margaretha.... božial prezviska ktoré su pre mna doležité už neviem rozlúštiť.
Vopred dakujem za pomoc.
S pozdravom,
Ristvej, Tomáš