Strana 1 z 1

Georgius Hvoreczký - dilema so zápisom o úmrtí - rok 1778, farnosť Bytčica

Napísané: 22 Sep 2025, 20:16
od používateľa zoja151
Zdravim, mám dilemu pri pripájaní záznamov ku Georgiusovi Hvoreczkemu, manželovi Cathariny Sotnik. Sobáš mali 17. 9. 1792 v Bytčici.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-HKW

V matrike som našla len jednu osobu s menom Georgius Hvoreczký – narodil sa 27. 3. 1771 v Bytčici, rodičom Andreasovi Hvoreczkému a Catharine Klucik.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... LJ&lang=sk

Zároveň som našla aj záznam o úmrtí Georgiusa Hvoreczkého, syna Andreasa, zo dňa 25. 10. 1778, kde je uvedené, že zomrel vo veku 3 rokov.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Z rokov 1774 – 1775 som však nenašla žiadny zápis o narodení iného Georgiusa Hvoreczkého. Preto si nie som istá, či sa úmrtný záznam z roku 1778 môže týkať Georgiusa narodeného v roku 1771. Je možné, že farár pri zápise uviedol nesprávny vek a pomýlil si 7-ročné dieťa s 3-ročným?

Potrebovala by som poradiť, či úmrtný zápis z roku 1778 patrí Georgiusovi Hvoreczkému narodenému v roku 1771.

Ďakujem, Zoja

Re: Georgius Hvoreczký - dilema so zápisom o úmrtí - rok 1778, farnosť Bytčica

Napísané: 23 Sep 2025, 22:24
od používateľa zoja151
Zdravím. Po opätovnom prezretí matričných záznamov z Bytčice som našla zápis o sobáši Nicolausa Hvoreckého z Hlbokeho, farnosť Dolný Hričov, ktorý mal sobáš so Sofiou Kilian dňa 08.07.1736.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-8MF

V matrike tejto farnosti som zároveň objavila aj záznamy o narodení dvoch Georgeusov Hvoreczkých:

Georgeus Hvoreczky, nar. november 1759

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-HWF

Georgeus Hvoreczky, nar. 20.05.1760

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-HWF

Je teda možné, že zápis o úmrtí Georgeusa Hvoreczkého, o ktorom som písala v predchádzajúcej správe, patrí skutočne tomu, ktorý sa narodil v roku 1771, a mnou hľadaný Georgeus je v skutočnosti jeden z týchto dvoch, narodených v Hlbokom?

Zoja