Strana 1 z 1

Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 07 Okt 2025, 14:00
od používateľa kabi
Zdravím.

snažím sa nájsť správnu Alžbetu, manželku Štefana Bíru. Sobáš mali 31.1.1775:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=cs&i=11

Tu bol Štefan ešte slobodný a mal 28 rokov a Alžbeta bola vdova a mala 27. rokov Tu je uvedená ako "Geling", ak je to teda priezvisko a správne to čítam. Podarilo sa mi nájsť jej prvý sobáš s Jurajom Csankom 13.2.1770:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ang=cs&i=5

Tu je uvedená ako Cheling, tak si myslím, že by to mala byť tá istá osoba. Juraj zomrel 16.3.1774:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Problém nastáva pri deťoch Štefana Bíru a Alžbety. Vyskakujú mi deti Štefana a Alžbety Bognar napr. Ján 27.12.1778. Tých deti s Alžetou Bognar je viac...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S4-8LD

A práve priezvisko je ten problém.... Neviem, či Alžebta Bognar a Alžbeta "Geling" je tá istá osoba? Ďalší sobáš Štefana Bíru po roku 1775 -1778 som zatiaľ nenašla...Ešte ma napadlo pohľdať úmrtie Alžebety Geling 1775-1778?
Je možné, že ide o jednu a tú istú osobu? Na FamilySearch je rodokmeň, kde figuruje Alžbeta Bognar... ale neviem...
Vie niekto poradiť? Ďakujem za všetky tipy, rady a pod....
Pekný deň.
K

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 07 Okt 2025, 17:32
od používateľa duros
Pri sobáši boli vdovy zapisované priezviskom, ktoré vyvydali, ergo hľadajte úmrtie nejakého Gelinga a potom jeho sobáš. Veľmi pravdepodobne to bude sobáš s Alžbetou Bognárovou.

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 07 Okt 2025, 19:25
od používateľa kabi
Zdravím,
ďakujem za tip...
Pozerala som sa ešte na ten prepis mena a napadlo ma, či by to nemohlo byť Seling/Siling a našla som túto Alžbetu...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S4-8LZ

ale nie je to teda Bognar....
Pekný večer.
K

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 08 Okt 2025, 08:12
od používateľa duros
kabi napísal: 07 Okt 2025, 19:25 Zdravím,
ďakujem za tip...
Pozerala som sa ešte na ten prepis mena a napadlo ma, či by to nemohlo byť Seling/Siling a našla som túto Alžbetu...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S4-8LZ

ale nie je to teda Bognar....
Pekný večer.
K
Stále platí to, čo som napísal vyššie.

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 08 Okt 2025, 13:23
od používateľa kabi
Zdravím,
tomu rozumiem a snažím sa nájsť úmrtie/sobáš nejakého "Gelinga", Zatiaľ síce neuspešne, ale pozrela som len Dunajskú Stredu...
Možno ešte čomu nerozumiem...Keď už bola vdova (tak sa vydávala za Štefana Bíru), tak pri narodení detí so Štefanom je uvedená ako "Bognar"... to sa zasa vracala k svojmu menu za slodobna?
Pekný deň.
K

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 08 Okt 2025, 20:30
od používateľa duros
kabi napísal: 08 Okt 2025, 13:23 ...
Možno ešte čomu nerozumiem...Keď už bola vdova (tak sa vydávala za Štefana Bíru), tak pri narodení detí so Štefanom je uvedená ako "Bognar"... to sa zasa vracala k svojmu menu za slodobna?
Pekný deň.
K
Ju už volali novým, znova vyvydatým druhým priezviskom, ale do matriky ju zapisovali pod rodným priezviskom.

Re: Hľadám správnu Elisabeth Bognar alebo Geling ?

Napísané: 09 Okt 2025, 10:10
od používateľa kabi
Zdravím,
veľmi pekne ďakujem za dovysvetlenie...
Budem hľadať ďalej.
Pekný deň.
K