Preklad krst 1803 - nemčima
Napísané: 13 Nov 2025, 10:28
Zdravím,
chcela by som poprosiť o prepis textu krtu z nemčiny:
https://digi.archives.cz/da/vysledekDet ... scanLink=1
Malo by ísť o narodenie Franza (Františka) - 4.10.1805 vo Frenštáte, rodičia Karl ??? domkár (haussler), matka: ??? Mostin, krstní rodičia Wenzel (Václav), Marina, Franz bol kat. vierovyznania a manž. dieťa.
Ešte by ma zaujímali tie krížiky... povečšinou označujú už zomrelého, tak by som si to chcela overiť.
Veľmi pekne ďakujem za pomoc a pekný deň.
K
chcela by som poprosiť o prepis textu krtu z nemčiny:
https://digi.archives.cz/da/vysledekDet ... scanLink=1
Malo by ísť o narodenie Franza (Františka) - 4.10.1805 vo Frenštáte, rodičia Karl ??? domkár (haussler), matka: ??? Mostin, krstní rodičia Wenzel (Václav), Marina, Franz bol kat. vierovyznania a manž. dieťa.
Ešte by ma zaujímali tie krížiky... povečšinou označujú už zomrelého, tak by som si to chcela overiť.
Veľmi pekne ďakujem za pomoc a pekný deň.
K