Genealogické fórum

Napísané: **22 Dec 2025, 17:55**

Dobrý deň, chcel by som Vás poprosiť o prečítanie krstného mena, nakoľko netuším aké to môže byť meno.

Je to záznam č. 29 ľavá strana "Mathacus"? 24. septembra, krst bol 25. septembra.

Ďakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Napísané: **22 Dec 2025, 18:09**

MateZ napísal: 22 Dec 2025, 17:55 Dobrý deň, chcel by som Vás poprosiť o prečítanie krstného mena, nakoľko netuším aké to môže byť meno.

Je to záznam č. 29 ľavá strana "Mathacus"? 24. septembra, krst bol 25. septembra.

Ďakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Podľa mňa Matthaeus, iné varianty Mathias, po slovensky najčastejšie Matej.

Matthaeus na wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Matthaeus

Napísané: **25 Dec 2025, 21:08**

Dobrý deň,
meno Mathias skôr odkazuje na Mateja.
Meno Matthaeus sa zvyčajne prekladá ako Matúš.

Napísané: **25 Dec 2025, 21:40**

Ďakujem @patricius95 za upresnenie.

Genealogické fórum

Krstné meno VYRIEŠENÉ

Krstné meno VYRIEŠENÉ

Re: Krstné meno

Re: Krstné meno VYRIEŠENÉ

Re: Krstné meno VYRIEŠENÉ