Genealogické fórum

Dobry den,
chcem poprosit pomoct prelozit text pri rodicoch a aj poznamku na konci.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 43&lang=en

riadok 122 - narodeny 12.9.1890 - Mihály, rodicia Harvan János a Lyesko Mária

Ďakujem.

Otec bol rímskokatolík, žil 4 roky v Amerike v Harletone, matka grékokatolíčka, pred 3 mesiacmi sa vrátila z Ameriky. V poznámke je, že Ignác Jaškovič, farár z Harletonu vydal sobášny list, ktorý preukazuje legitímnosť dieťaťa.