Strana 1 z 1

Sobáš, cum atestatione - VYRIEŠENÉ..

Napísané: 10 Feb 2026, 15:20
od používateľa vlado3
Zdravím kolegovia, prosím o radu.
V matrike sobášov sú uvedení iba mladomanželia a nápis " cum atestatione". Bez svedkov, bez rodičov, nič viac.
Správne to chápem, že sobáš už bol v inej obci a mladomanželia nepochádzajú z farnosti? Resp. možno iba jeden z mladomanželov. Otázka je, ktorý z nich. Obaja majú priezvisko, ktoré sa nachádza skoro všade - Halasz a Baran (Baranai).
Máte nejakú radu ako postupovať? Ďakujem.

Re: Sobáš, cum atestatione.

Napísané: 10 Feb 2026, 15:30
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
predpokladám, že sobáš sa konal inde a na základe vydaného sobášneho listu si ich kňaz poznamenal aj do svojej matriky.
Keďže konkrétny odkaz / snímok neuvádzate, ťažko Vám poradiť bližšie, kde presne sa sobáš konal, resp. aké sú ďalšie údaje o manželoch...

Re: Sobáš, cum atestatione.

Napísané: 10 Feb 2026, 15:42
od používateľa vlado3
Ďakujem, to som si myslel ... Nič iné tam nie je, iba mená mladomanželov a ten latinský nápis. Ide o matriku v Nitre, resp. jej časti Tormoš (dnes Chrenová).
Podľa vašich skúseností, obaja mladomanželia pochádzali z inej lokality? A ten sobáš mohol byť aj pred niekoľkými rokmi, napr. pred piatimi, alebo bol tesne pred týmto zápisom? Tým mám k dispozícii pre hľadanie celé Slovensko.

Re: Sobáš, cum atestatione.

Napísané: 10 Feb 2026, 15:46
od používateľa patricius95
Predpokladám, že sobáš sa konal tesne predtým (nanajvýš 1-2 mesiace). Kde presne, to bez mien nemožno povedať. Skúste nájsť úmrtie oboch manželov, či bude pri ich úmrtí uvedené miesto pôvodu. Skôr tipujem, že z iného miesta pochádzala nevesta, lebo spravidla sa sobáše konali v nevestinom kostole.