Genealogické fórum

Dobrý deň,

chcem poprosiť o prečítanie a preklad úmrtia z roku 1795 z latinčiny.
Je to 6 zápis odspodu na ľavej strane.
Jedná sa o Joannes Sztankulics.

Veľmi pekne ďakujem.

[https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 23&lang=uk][/url]

Die 1a 8bris sepelievit Joan(n)em Sztankulics Annor(um) Circiter 28 ex fluxu per os, et Nases Sangvinis Mortuum - Dňa 1ňho októbra bol pochovaný Ján Stankovič (vo veku) okolo 28 (rokov), zomrel z dôvodu krvácania z úst a nosa.

Ďakujem