Genealogické fórum

Dobry den,
poprosim o preklad/precitanie obce na riadku 39:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=25

rodicia: Joan Mihalics a Anna Krupar

pripadne aj tu poznamku cez cely riadok
Vdaka.

Dobrý deň,
tá dlhá poznámka je, že si vyzdvihol krstný list 25.02.1849.
Krátku poznámku čítam ako Komper, slovensky zemiak. Tipujem, že skôr šlo o nejakú prezývku než o miesto pôvodu