Genealogické fórum

Dobrý deň,

obraciam sa na Vás s prosbou o pomoc pri dohľadaní informácií o mojom prastrýkovi: Ján Bučko, ktorý sa narodil dňa 12.07.1903 v obci Šašová, okres Bardejov. Podľa mojich doterajších zistení mal v čase Veľkej hospodárskej krízy (1929) vycestovať na územie Spojených štátov amerických so svojimi súrodencami, pričom tam zostal až do svojej smrti. Podarilo sa mi zistiť, že v roku 1949 žil na území štátu Ohio, konkrétne v meste Cleveland/Cuyahoga Country, pričom v rovnakom roku mu bolo udelené americké občianstvo (viď. príloha). Od tohto roku sa mi nepodarilo dohľadať nič ohľadom jeho osoby, najmä miesto a dátum, kedy došlo k jeho úmrtiu.

Vopred ďakujem za vašu pomoc a čas.

tvarohovymis napísal: 29 Apr 2026, 17:33 Dobrý deň,

obraciam sa na Vás s prosbou o pomoc pri dohľadaní informácií o mojom prastrýkovi: Ján Bučko, ktorý sa narodil dňa 12.07.1903 v obci Šašová, okres Bardejov. Podľa mojich doterajších zistení mal v čase Veľkej hospodárskej krízy (1929) vycestovať na územie Spojených štátov amerických so svojimi súrodencami, pričom tam zostal až do svojej smrti. Podarilo sa mi zistiť, že v roku 1949 žil na území štátu Ohio, konkrétne v meste Cleveland/Cuyahoga Country, pričom v rovnakom roku mu bolo udelené americké občianstvo (viď. príloha). Od tohto roku sa mi nepodarilo dohľadať nič ohľadom jeho osoby, najmä miesto a dátum, kedy došlo k jeho úmrtiu.

Dobry den , naturalizacia 46 rocneho Jana Bucka ( z Ceskoslovenska ) v roku 1949 nemusi este jednoznacne znamenat,ze sa jedna o Vasho prastryka narodeneho v 1903 .... aj ked to mozne je
Vela udajov o nom ste neposkytli , nezostala po nom na Slovensku manzelka Anna prip. potomkovia ?

Rozumiem Vašej opatrnosti a súhlasím, že samotné meno a vek v naturalizačnej listine nemusí hneď bez ďalšieho znamenať, že sa jedná o môjho prastrýka. Moje presvedčenie, že ide o tú istú osobu, však opieram o tú skutočnosť, že v tom istom okrese a roku zomrela jeho staršia sestra Mária Hrusch, rod. Bučková, nar. 03. mája 1888, zom. 07. apríla 1949, pričom jej adresa posledného pobytu bola: 3408 E 104th St, Cleveland, 44104 OH, USA. Uvedená adresa sa nachádza v okrese Cuyahoga.

Podľa mojich informácií Ján emigroval ako slobodný. Zatiaľ sa mi nepodarilo dohľadať žiadne záznamy o jeho prípadnom sobáši alebo potomkoch na území USA.

Pre úplnosť uvádzam, že okrem jeho sestry Márie Hruch, rod. Bučkovej, emigrovala do USA aj jeho ďalšia sestra Helena Gmitro, rod. Bučková, nar. 1895, zom. 1961 (https://www.findagrave.com/memorial/209 ... len-gmitro).

Okrem toho mal aj ďalších súrodencov (Ján, Anna, Zuzana, Juraj a Anna Mina), avšak o týchto viem, že žili a následne aj zomreli na území Slovenska.

tvarohovymis napísal: 30 Apr 2026, 23:41 Podľa mojich informácií Ján emigroval ako slobodný. Zatiaľ sa mi nepodarilo dohľadať žiadne záznamy o jeho prípadnom sobáši alebo potomkoch na území USA.

Dobry den , takze moj tip na umrtie Jana v okt. 1967 nema realne opodstatnenie
https://cpl.org/newsindex/showrecord/?r ... =necrology
Parma je predmestie Clevelandu.
Pride mi ale,ze nekrolog pisal clovek neznaly pomerov , neuvadza napr. ani mena deti/ vnucat ....

Dobrý deň,
podľa Vašich doplnených informácií o jeho súrodencoch, toto je nekrológ Vášho prastrýka Jána Bučka. https://cpl.org/newsindex/showrecord/?r ... =necrology

Na základe nekrológu bol buď slobodný, možno rozvedený, lebo nespomína sa jeho manželka. Miesto jeho posledného odpočinku. https://www.findagrave.com/memorial/248 ... john-bucko

Este jeho scitanie v 1950
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... n&groupId=
Ak vidim dobre , ma status "Nev" ??? - never married
V dalsom dokumente sa mozno jedna o mylne zapisany status " M" - married a Maria je zapisana omylom ako manzelka - v skutocnosti moze ist o matku tiez Mariu ,ktoru zapisali ako najblizsiu pribuznu osobu v krajine povodu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =sk&i=1161

Antverpy, Belgicko 1.3.1927 - Saint John, New Brunswick, Kanada 11.3.1927 pasažier č. 4

Pri príchode z Kanady do USA má uvedené:
Rodinný stav: Married
Narodenie: Približne 1904 Sasova Czecho Slovakia
Príchod: 25. Feb. 1943 Detroit, Michigan, United States
Vek: 39
Príbuzní
Meno Vzťah Adresa
Mary Wife Sasova Czecho Slovakia
Mary Hrus Sister 3408 E 104 Cleve Ohio
Informácia o zdroji
Card Manifests (Alphabetical) of Individuals Entering through the Port of Detroit, Michigan, 1906-54 (National Archives Microfilm Publication M1478 9)

Deň úmrtia je 12.12.1955, okres Cuyahoga, Ohio, USA

Wow, klobúk dole, ďakujem Vám za pomoc.

Snáď sa mi podarí to dotiahnuť do úspešneho konca, t.j. vybavím jeho úmrtný list. Ak by ste mali nejaké konkrétne tipy ako postupovať, aby som úmrtný list získal čo "najhladšie" – čo si pripraviť, na čo si dať pozor, veľmi by mi to pomohlo.