Strana 1 z 1

Anna Dzureny, Uzovske Peklany, nar. 1883 VYRIESENE

Napísané: 10 Júl 2026, 19:18
od používateľa Tomike1990
Dobrý deň,

hľadám zápis v matrike narodených pre Annu Dzureny.

Info ktoré mám z archívu je, ze poradilo dcéru 18.12.1902 v Košiciach ked mala 19 rokov, tzn. že by sa mala narodiť teda v roku ca. 1883. Narodená bola v obci Uzovské Peklany.

Ak sa nemýlim tak zápis by mal byť v matrike obci Ražňany. https://www.familysearch.org/cs/search/ ... oha:709392

Prešiel som však roky od 1880 do 1885 asi 3x a nenašiel som záznam. Avšak sú tam zápisy z obce Uzovské Pekľany, takže predpokladám, že hľadám dobre.

vieroviznanie: r.k.

Robím niekde chybu? Nachádzali sa matriky z Uzovských Pekľan aj v inej obci? Alebo iba neviem prečítať záznam?

Alebo je možne, že informácie v matrike narodených jej dcéri neboli správne?

Ďakujem vopred za akúkoľvkek informáciu.

Re: Anna Dzureny, Uzovske Peklany, nar. 1883

Napísané: 11 Júl 2026, 02:13
od používateľa milestone
Tomike1990 napísal: 10 Júl 2026, 19:18 ...hľadám zápis v matrike narodených pre Annu Dzureny.

Info ktoré mám z archívu je, ze porodila dcéru 18.12.1902 v Košiciach ked mala 19 rokov, (v skutočnosti mala len okolo 17 rokov) tzn. že by sa mala narodiť teda v roku ca. 1883. Narodená bola v obci Uzovské Peklany.

Ak sa nemýlim tak zápis by mal byť v matrike obci Ražňany. https://www.familysearch.org/cs/search/ ... oha:709392 Nie, nemýlite sa.

Prešiel som však roky od 1880 do 1885 asi 3x a nenašiel som záznam. Avšak sú tam zápisy z obce Uzovské Pekľany, takže predpokladám, že hľadám dobre. Áno, listovali ste v správnej matrike pokrstených.

vierovyznanie: r.k.

Robím niekde chybu? Nie. Nachádzali sa matriky z Uzovských Pekľan aj v inej obci? Alebo iba neviem prečítať záznam?

Alebo je možne, že informácie v matrike narodených jej dcéry neboli správne? Nie, len to má menší háčik. ;)
Zdravím,
dodatočný 73. záznam. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M96X-BMN

Priezvisko jej otca Jána bolo dokonca zapísané aj v tvare Gyurkovszky, 35. záznam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S7-KTC Mená rodičov súhlasia, status otca, vierovyznanie aj bydlisko.

Myslím, že tu sa jedná o Vašu Annu Dzureny. Kliknite na všetky štyri odkazy a preložte si text. Obsah je v podstate rovnaký. Razom máte vysvetlené priezvisko "Dzurkó/Dzureny". Annin vek by som neriešila. Úrady v roku 1916 asi nevedeli, ani kde a kedy sa presne narodila. Dodatočný zápis v matrike pokrstených bol vykonaný až v roku 1924. Napokon si všimnite, odkiaľ bol kňaz, ktorý ju pokrstil, a kde žila Anna predtým.
https://www.hungaricana.hu/en/search/re ... nVyZW55In0

Re: Anna Dzureny, Uzovske Peklany, nar. 1883 VYRIESENE

Napísané: 11 Júl 2026, 08:59
od používateľa Tomike1990
Dakujem velmi pekne, opat raz ste mi velmi pomohli.

S pozdravom,

TR