Narodenie 1752 Štiavnik - Latinčina
Napísané: 07 Nov 2026, 18:30
Dobrý večer,
chcem vás poprosiť o pomoc s prečítanim slova pri krste, konkrétne ide o:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-ZPY
zaujíma ma hlavne časť krstných rodičov L.,
ja tam vidím Joanne Pastorek [Studos?] Catharina Matre ejus [?Vidua] meno obce Štiavnik
moja prvá otázka, dobre čítam studos, žeby študent? s takým niečím som sa ešte nestretol
a moja druhá otázka je Matre ejus, [?Vidua] by to mohlo byť vdova, ale nesedí mi tam to d, čo myslíte?
chcem vás poprosiť o pomoc s prečítanim slova pri krste, konkrétne ide o:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SX-ZPY
zaujíma ma hlavne časť krstných rodičov L.,
ja tam vidím Joanne Pastorek [Studos?] Catharina Matre ejus [?Vidua] meno obce Štiavnik
moja prvá otázka, dobre čítam studos, žeby študent? s takým niečím som sa ešte nestretol
a moja druhá otázka je Matre ejus, [?Vidua] by to mohlo byť vdova, ale nesedí mi tam to d, čo myslíte?