Strana 1 z 1

VYRIEŠENÉ Rodná obec v okrese Sabinov (sčítanie 1930)

Napísané: 15 Nov 2026, 10:13
od používateľa mimac
Zdravím,

Vedel by mi niekto pomôcť s prečítaním rodiska Zuzany Dačovej (2. riadok) na sčítacom hárku https://slovakiana.sk/scitacie-harky/cair-ko1guaq zo Sabinova?

Okres je Sabinov, krajina Slovenská, ale neviem rozlúštiť / identifikovať ani rodnú obec, ani obec z kade sa prisťahovala.

Podobný názov som našiel na prvom riadku https://slovakiana.sk/scitacie-harky/cair-ko1guao (S. kajíra? S. hajíre?), ale ani tam neviem identifikovať o akú obec reálne ide.

Ďakujem :)

Re: Rodná obec v okrese Sabinov (sčítanie 1930)

Napísané: 15 Nov 2026, 11:13
od používateľa fefefe
Sabinovské Majire= Sabinovské Dvory= Červená Voda

Re: VYRIEŠENÉ Rodná obec v okrese Sabinov (sčítanie 1930)

Napísané: 15 Nov 2026, 12:11
od používateľa mimac
Ďakujem, ma "M" by som to naozaj netipoval :) Ale sedí to.