Precitanie mena
Napísané: 31 Okt 2012, 10:18
Ahojte, neviem si poradit s precitanim zapisu zo supisu z r. 1715 vid. http://mail3.folio.net/images/teka23/n78_23_134.jpg
Dedina Strecno, v 10. riadku je priezvisko Oberticka, no neviem ake krsne meno je v skratke pred priezviskom a co znamena to X pred riadkom (je aj vo viacerych). Predpokladam ze to je nieco s umrtim.
V knihe Ludove stavitelstvo na Kysuciach su uvedene 2 urbare 1662 a 1712. Prave v urbare z roku 1712 je uvedeny danovnik "Relicta Andrea Obert" a ze ma syna a dceru. Predpokladam, ze to znamena "vdova po Andreovi Obertovi" a nie "vdovec Andrej Obert". Mozno to je ta ista osoba. V supise z r. 1720 sa nenachadza nikto s mojim priezviskom.
Dakujem za pomoc s precitanim zapisov v 10. riadku a hlavicke.
Patrik Oberta
Dedina Strecno, v 10. riadku je priezvisko Oberticka, no neviem ake krsne meno je v skratke pred priezviskom a co znamena to X pred riadkom (je aj vo viacerych). Predpokladam ze to je nieco s umrtim.
V knihe Ludove stavitelstvo na Kysuciach su uvedene 2 urbare 1662 a 1712. Prave v urbare z roku 1712 je uvedeny danovnik "Relicta Andrea Obert" a ze ma syna a dceru. Predpokladam, ze to znamena "vdova po Andreovi Obertovi" a nie "vdovec Andrej Obert". Mozno to je ta ista osoba. V supise z r. 1720 sa nenachadza nikto s mojim priezviskom.
Dakujem za pomoc s precitanim zapisov v 10. riadku a hlavicke.
Patrik Oberta