Strana 1 z 1

Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 18:26
od používateľa Absik
Dobry vecer,

viete niekto vylustit meno matky pri zazname c.7 z roku 1855?

Dieta: Maria, nar. 7.4., krst 8.4., otec Josephus Kurucz, matka Susanna ???????

http://photos.geni.com/p13/b5/6e/dc/22/ ... iginal.jpg

Dakujem

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 18:43
od používateľa wera
Poroszl. o?

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 21:14
od používateľa Absik
No, teraz som si vsimol, ze Hylovska matrika je uz zindexovana:

https://familysearch.org/search/records ... ce%3Ahylov

Su v nej 3 narodenia, kde je otec Josephus Kurucz:

Maria Kuracz 08 Apr 1855 Josephus Kuracz,​ Susanna Poroszlo
Anna Kurucz 03 Nov 1860 Josephus Kurucz,​ Susanna Orlak
Franciscus Kurucz 26 Mar 1858 Josephus Kurucz,​ Susanna Orlovszki

Samotne "Poroszlo" mi ujo Google nasiel iba v Madarsku. Moze byt, ze je priezvisko matky skor zemepisny udaj, ako meno?

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 22:07
od používateľa patricius95
To priezvisko síce vyzerá ako Poroszlo, ale je tam takmer určite napísané Boroszlo (z maďarského Boroszló= Brestov, okres Prešov)

http://hu.wikipedia.org/wiki/Boroszl%C3 ... %C3%A1kia)

http://sk.wikipedia.org/wiki/Brestov_(o ... e%C5%A1ov)

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 22:15
od používateľa wera
urcite je to priezvisko, nie zemepisny udaj....
skusili ste najst sobys dotycnych?

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 20 Nov 2012, 23:07
od používateľa duros
Suhlasim s p. Werou. Navyse si vsimnite v zahlavi stlpca, kde je slovo "Parentum". Je zrejme, ze zaciatocne pismeno priezviska matky je "P".
Pozoruhodne su vsak tie dalsie dva zaznamy, co ste nasli (ak teda ide o tu istu matku).

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 21 Nov 2012, 09:35
od používateľa Absik
Sobas som nenasiel. Je dost mozne, ze to boli pristahovalci - vtedy sa v Bukovci otvarala zelezna hut / hamor a zeleziari z okolia Gelnice a Krompach prichadzali za pracou.

Hladat somas bez konkretneho miesta... ako ta ihla v kope sena :-/

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 21 Nov 2012, 09:50
od používateľa Absik
No, mozno to nebude az take zle... nasiel som dalsie narodenie, ktore mi zapada do skladacky:

name: Josephus Kurucz
event: Baptism
date: 07 Dec 1851
place: Krompachy, Spišská Nová Ves, Slovakia
father: Josephus Kurucz
mother: Susana Orlovszkÿ

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KZSD-TTR

A v r. 1827 sa v Krompachoch narodila nejaka Susanna Orlovszky:
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KZ5B-MT1

Este najst Jozefa Kuruca st. a ich sobas a je vymalovane :-)

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 21 Nov 2012, 09:54
od používateľa Absik
zeby tento ?
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KZSD-272

(sorry, komunikujem sam so sebou...)

Re: Priezvisko matky ?

Napísané: 23 Nov 2012, 14:58
od používateľa Imrich
Vyhladajte ich umrtia, tam by mohla byt zmienka o veku a povode a pomozte si aj scitanim z r.1869 pre Krompachy. U Mormonov je online.