Strana 1 z 1

Prečítanie dokumentu z Ellis Islandu

Napísané: 25 Dec 2012, 20:03
od používateľa jane17
Dobrý deň,

prosím, vie mi niekto pomôcť s prečítaním národnosti v dokumente "Original Ship Manifest" riadok 13. a 14. sú cestujúci Andreas Zamiska 43 r. a 19 r. (otec a syn). Jedná sa mi o stĺpec č. 8 "Nationality" . Boli to rodáci zo Stropkova. Čo je napísané pod národnosťou?
Za ochotu vopred ďakujem.

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 2766040788&

Re: Prečítanie dokumentu z Ellis Islandu

Napísané: 25 Dec 2012, 22:50
od používateľa duros
Dobry den, podla mna zapisovatel prehodil stlpce 8 a 10, pretoze Nationality zjavne pisal do 10. stlpca.