Genealogické fórum

Už dlhší čas si s bratrancom, spolubádateľom nevieme rady s pôvodom ženícha Jozefa Puflera, z RK matriky Detvianskej Huty. Pozri:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :108564551
Je to str. 14, štvrtý zápis, z 15.11.1841. Ten pôvod (Originis) opatrne čítame ako „Kulstater“,prípadne „Kulstatar“. Ako dobrá pomôcka k prečítaniu slúži aj štandardné meno v tej oblasti „Kumstar“ (Kumštár), ktoré sa vyskytuje v druhom a treťom riadku a tiež na str. 15/3. Treba dodať, že rodičia Puflerovci boli sklári a do r.1810 pôsobili v sklárňach na severe Rakúska (z terajšieho pohľadu). Od r. 1820 sa objavujú v sklárni Dolná Bzová a neskôr v rôznych Novohradských sklárňach. Rodinná tradícia a tiež ďalšia indícia hovorí, že mohli prísť z okolia Schwarzwaldu (Padurea Negra=Feketeerdó) v terajšom Rumunsku, župa Bihor. Internet nám zatiaľ nepomohol. Možno to zle čítame alebo možno to slovo neznamená lokalitu ale nejakú zvláštnu poznámku k pôvodu. Ďakujeme za každý nápad.

Oprava. Správne ide o matriku Lom nad Rimavicou.

Pán Imrich, možno hlúpa otázka odo mňa, no skúšali ste súpis obyvateľstva z r. 1869?

Vaša otázka je úplne na mieste. Jozef Pufler sa v tej oblasti vyskytoval naposledy r. 1849 (syn Anton, matrika LnR). Potom sa z Novohradskych a Podpolianskych sklární vytratil. Z tych sklarní
existuje supis len pre Sihlu a Hriňovú-Skalisko (Zvolenska, župa, SA BB). Sčítania pre ostatné sklárne ako napr. Dolina, Kokava (Gemer-Malohont ž.), Látky, Bzová (Novohradská ž.) atď. sa zrejme nedochovali. Vie sa, že Jozefovi dvaja bratranci sa po r. 1850 vyskytovali v Újhuta, župa Borsod (index u Mormonov).

Skúšal som to slovo Kulstater vložiť do google. Stále mi vyhadzovalo tieto dve geografické názvy. Kuglstadt, alebo Kugelstatt. Možno budete mať šťastie

http://de.wikipedia.org/wiki/Kuglstadt

http://de.wikipedia.org/wiki/Kugelstatt

Tiež spracovávam Lom a čítam to ako "Kulszatar". Malo by to byť bydlisko resp. miesto narodenia ženícha. Polianka (bydlisko resp. m.n. nevesty) je časť chotára južne od Lomu. Dnes patrí k obci Látky. Pozerám, že po sobáši bývali na Poliankach. Po lomovsky bol ženích "na prístavkoch".
Podľa toho, čo píšete nemôže ísť o časť chotára (lazy, samota) okolo Dolnej Bzovej? Keď v 1820 boli rodičia v Dolnej Bzovej pravdepodobne išli za robotou do sklárne na Sihle. Skláreň bola aj v Hriňovej možno by stálo za pokus skúsiť hľadať aj týmto smerom.

staso napísal:Pozerám, že po sobáši bývali na Poliankach. Po lomovsky bol ženích "na prístavkoch".

Pardón, pomýlil som sa. Po sobáši bývali na Látkach.

Budem mierne oponovať. Nad slovom „Kulstater“ je slovo „Veszele“. Tie „st“ a „sz“ sa evidentne líšia. Všimnite si dva riadky vyššie jasné „Joa. Kumstar“. To „st“ je rovnaké ako v „Kulstater“. Čo sa týka možného pôvodu Jozefa Puflera, ak by sa aj narodil niekde v osade okolo Bzovej, musel by byť zapísaný v nejakej matrike. Všetky Podpolianske a Novohradské „sklárske“ matriky máme prezreté, v podstate aj stredoslovenské. Dobrý smer naznačil p. Patricius, t.j. je zrejmé, že tá hľadaná lokalita je zapísaná skomolene a treba hľadať originálne znenie. To „Kul“ môže byť naozaj z Nemčiny a predstavovať Kuhl, Kugl, Kugel, ale aj Kohl, Kogl, Kogel., atď. A „stater“ môže byť od „Stadt“ alebo „Stätten“. Kombinácií je dosť. Zatial som v Nemecku preveril Kugelstadt, matrika Osterhofen, diecéza Passau s negatívnym výsledkom. Našiel som v Burgenlande farnosť (Ober)kohlstätten. V tesnej blízkosti sú aj dve sklárne, čo je nutnou podmienkou pre pôvod J.P. Matriky zatiaľ na webe nie sú.

Mozno od veci, ale spominalo sa tu Rakusko. Co tak sa pozriet na Kohlstatt - su dva, sice dost daleko od Slovenska, ale...
Tamojsi miestopis nepoznam, len palim od pasa.