Genealogické fórum

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2054745377

Prosím, vedel by niekto rozlúštiť posledný riadok? Čo je napísané pod menom zomrelého Mizsikan Janos a aká je príčina smrti (nenašiel som v slovníku príčin smrti)? Vopred Vám ďakujem!

Ján Serbák napísal:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2054745377

Prosím, vedel by niekto rozlúštiť posledný riadok? Čo je napísané pod menom zomrelého Mizsikan Janos a aká je príčina smrti (nenašiel som v slovníku príčin smrti)? Vopred Vám ďakujem!

pod menom Mizsikan Janos je uvedene meno jeho manzelky Kancza? Mar. (hitvese - manzelka)...

pricina umrtia je uvedena ako jarvány, co je epidémia...