Strana 1 z 1

Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 23 Mar 2013, 14:45
od používateľa Richard
1.
Manželstvo 11. 2. 1850
Garay Michael
Viglaszky Maria

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

Len tak som skúsil dať ich mená do vyhľadávania.

Maria Viglaszky
https://familysearch.org/search/record/ ... id=1554443

Ako identifikujem mnou hľadanú Mariu?

Čo znamenajú tie skratky pred menami v knihe manželstiev a mená za menami sobášených?


2.
Manželstvo 3. 5. 1874
Müller Georgius
Gabris Dorothea filia Vincent senioni a Rajnoha Agnelis - podľa jej veku by sa mala narodiť v rokoch 1851/1852

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

Avšak jediný záznam o narodení Gabris Doroty, ktorý som našiel je nasledovný:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

7. 7. 1855
otec Gabriš Vincent
matka Rajnoha Anna
- takže iný rok a iné meno matky

Následne som si prešiel sčítanie z roku 1869 a našiel som len jednu rodinu, kde je hlavou Gabriš Vincent (1833), má manželku Rajnoha Annu (1831) a majú dcéru Gabris Dorotheu (1855).

Z toho mi vyplýva buď nesprávny vek nevesty a meno jej matky alebo mám nesprávnu osobu.

Nejaké odporúčania?

Ďakujem.

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 23 Mar 2013, 15:38
od používateľa wera
Richard napísal:1.
Manželstvo 11. 2. 1850
Garay Michael
Viglaszky Maria

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

Len tak som skúsil dať ich mená do vyhľadávania.

Maria Viglaszky
https://familysearch.org/search/record/ ... id=1554443

Ako identifikujem mnou hľadanú Mariu?

Čo znamenajú tie skratky pred menami v knihe manželstiev a mená za menami sobášených?

2.
Manželstvo 3. 5. 1874
Müller Georgius
Gabris Dorothea filia Vincent senioni a Rajnoha Agnelis - podľa jej veku by sa mala narodiť v rokoch 1851/1852

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

Avšak jediný záznam o narodení Gabris Doroty, ktorý som našiel je nasledovný:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

7. 7. 1855
otec Gabriš Vincent
matka Rajnoha Anna
- takže iný rok a iné meno matky

Následne som si prešiel sčítanie z roku 1869 a našiel som len jednu rodinu, kde je hlavou Gabriš Vincent (1833), má manželku Rajnoha Annu (1831) a majú dcéru Gabris Dorotheu (1855).

Z toho mi vyplýva buď nesprávny vek nevesty a meno jej matky alebo mám nesprávnu osobu.

Nejaké odporúčania?

1. H.Viduus - honestus viduus /poctivy vdovec/
H. V. - honesta virgo /poctiva panna/ Viglaszky Maria Joannis - Maria, Viglaskeho Jána /dcéra/
( a uz ste o krok dalej v identifikacii ;) )



2.
Dorota Gabris je dcera Vincenta seniori - starsieho, bolo by treba pozriet sa blizsie na tuto rodinu, aby ste si mohol byt isty..., pretoze (pri zapise mohlo prist k omylu aj pri veku nevesty, aj pri mene jej matky, ale nespoliehala by som sa na to...) podla zapisu v tej dobe bol uz aj Vincent Gabris mladsi.... takze jedina rada : pokusit sa vyhladat clenov rodiny Vincent Gabris (a ak su dvaja tak oboch) vo vsetkych matrikach (rodnej, sobasnej i umrtnej :roll: - mne sa takto podarilo identifiovat rodinu mojho prastareho otca a posunut sa hlbsie...)

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 24 Mar 2013, 08:42
od používateľa duros
Este doplnim, ze ten sobas nie je s datumom 11.2., ale 17.2. Za menami snubencov su mena otcov (takmer vo vsetkych pripadoch). V tomto pripade maju obaja otcov s menom Martin.

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 24 Mar 2013, 10:38
od používateľa Richard
Dík za opravu dátumu.

Wera písala, že otec je Ján. A ja tam tiež vidím Viglaszky Maria Joanni. Pozeráme obaja v poradí záznam číslo 7. z roku 1850?

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 24 Mar 2013, 10:50
od používateľa patricius95
Ak sa bavíme o linku

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1712358265

tak v zázname 7/1850 sa hovorí o sobáši Michaela Garaya, vdovca a Márie, dcéry Jána Vígľašského dňa 11.2.1850, nie 17.2.

Pán Duros totižto omylom pozrel rok 1851 v pravom spodnom okraji - tam naozaj vidíme sobáš 17.2. ale ide o Jána Gabriša a Karatíny Gajdošovej

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 24 Mar 2013, 11:19
od používateľa duros
OMG, ospravedlnujem sa...a to hned zrana taky kiks... :oops:

Re: Identifikácia osôb z knihy manželstiev

Napísané: 24 Mar 2013, 23:16
od používateľa Richard
Ďakujem za všetky rady, ako vždy, pomohli ste mi :)