Strana 1 z 1

Titul pred menom a osoby pri pohrebe, Sámuel Boros

Napísané: 27 Mar 2013, 04:15
od používateľa Kobielsky
Dobrý deň,

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n930917903

potreboval by som objasniť pôvod a význam titulu T.c., podľa môjho názoru sa jedná o akademický titul pre právnika, ale jeho plné znenie mi nie je známe. Usudzujem podľa toho, že tento môj predok má vo viacerých dokumentoch právnické povolanie: advokát, žalobca, miestoprísažný právnik a iné. Mohlo by sa jednať aj o šľachtický titul, nakoľko v niektorých dokumentoch má uvedený status nobilitovaného, ale s titulom Sp.D. (Spectabilis Dominus), aj keď o aký stupeň urodzenosti v tomto prípade ide.

Zároveň mám menší problém v chaotickom zaznačení osôb, ktoré viedli smútočný obrad. Hlavnou osobou bol Márk Bodický -evanjelický kňaz; skratka T. - myslím, že by mohla označovať význam okr. tanitó (učiteľ), ale opäť, význam skratky okr. som nezistil - učiteľom by mal podľa toho byť G. Kacriány a posledným, tretím podľa záznamu, kňaz Ivókúti.

Budem vďačný za každú pomoc a opravu

Re: Titul pred menom a osoby pri pohrebe, Sámuel Boros

Napísané: 27 Mar 2013, 13:21
od používateľa Imrich
Váš predok bol "hites, ügyvéd"= prísažný a advokát. Titul pred menom by sa dal čítať aj ako T.ú. = Tiszelt úr = Ctený pán. V poslednom stľpci o riadok vyššie je Bodický M., ev. lelkész,
t.j. evanjelický kňaz. Pod ním v aktuálnom riadku je: detto, és T. Kacziány, G., Sóoskúti lelkész, t.j. ten istý kňaz a ctený? K.G., kňaz z obce Soľ.