Genealogické fórum

dobrý večer, potreboval by som poradiť s prekladom latinskej skratky pri zamestnaní otca. ide o zápis z 26. mája, otec Martinus Melicher p.t. judex. neviem si poradiť s tou skratkou p. t. na wikipédii som ju našiel ako pleno titulo (google prekladač mi ju preložil ako plný názov), ale nie som si istý, či je to správne. našiel som ju pri viacerých zápisoch. zaujíma ma hlavne v spojení so slovom judex-richtár, to jest či to znamená, že ide o bývalého richtára alebo terajšieho. ďakujem

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :659307037

Web ponúka viacero možností pre skratku p.t. V tomto prípade bude asi najlogickejším výkladom latinské "pro tempore"=dočasne, toho času.