Genealogické fórum

Dobrý deň,
1. má význam meno Béla?
2. a aký je pôvod tochto mena?
3. aké meno v slovenčine je madarské meno Béla?
4. Čo znamená skratka IFJ. pred menom?
Vopred všetkým ďakujem.

Béla = Vojtech

A to IFJ. môže to byť skratka pre slovo mladší?

pytate sa na nieco, co nevidime... dajte link a mozno zistime co by to mohlo byt...

no link nemám to som iba našiel na fotke odfoteného dáke dieťa typujem roky (1910-1930) a dole mal meno a pred ním túto skratku napr.:
IFJ. Andrej Bajza

Ďakujem.

tak to moze byt hocico... a hadat nema zmysel....

Tak nič ale ďakujem za ochotu.

dado11 napísal:A to IFJ. môže to byť skratka pre slovo mladší?

Zaujala ma Vaša otázka, čo znamená skratka ''IFJ." na fotografii pred menom dieťaťa. Áno, tá skratka napísaná veľkými písmenami mi naháňala strach. Vychádzala som z Vášho slova v preklade mladší do maďarského jazyka. Slovníky mi vyhodili preklady: mladší = ifjabb, junior. V latinčine ani prípadných tituloch som nič nenašla.
Texty aj obrázky v maďarčine mi dali spätnú väzbu, že skratka IFJ./ifj. sú uvedené v kontexte mladší, junior (osobnosti dejín).
No a tutovka bude, ak nájdete otca dieťaťa s tým istým menom aj priezviskom.

Ďakujem za pomoc no ja som z môjho nálezu fotky ostal vykotený lebo to je na 100% na fotke za mlady môj pradedko ale to čo ma v zlom prekvapilo bolo meno pod fotkou a to:
IFJ. Laufer Béla ale môj pradedko sa volal Blažej Sentkeresti. Takže si to meno neviem vysvetliť
jediné prečo tam je to meno ma napadá že v tývh časoch si každý žiak urobil fotku a pod ňu napísali meno učiteľa alebo pod. iné vysvetlenie neviem. A nikto v rodine sa tak nevolal.
Ďakujem.

VAša diskusia na tému skratky IFJ mi pomohla. Tiež som sa nad tou skratkou trápil.
Keď ste uviedli že je to skratka s významom slova "mladší", "junior" dalo mi to zmysel. keďže otec i syn maju rovnakémeno a skratku ifj som našiel pri mene syna.
Dakujem