Strana 1 z 1

K ktoré vyzerá ako H?

Napísané: 01 Aug 2013, 00:37
od používateľa zuzana.hl
prosim skusenych citatelov matrík o malú pomoc. uz dlhsie sa motám v zacarovanom kruhu ohladom jedneho manzelskeho paru. istý ján hlbocan a maria krupcsik obývali dom147 a mali 11 deti. ale podla zapisu v uvedenom linku sa v dome narodil jan, syn jana hlbocana a podla indexu marie hruszcsik. ale to meno hruszcsik sa nejako moc podoba na krupcsik. par riadkov dolu je aj iny sobas a tiez tam figuruje meno krupcsik.(pre porovnanie) ...nebyt toho nestastneho pismenka H.
takto sa zda, ze tam zili dve rodiny janov hlbocanov( bratia hadam nemohli byt, pricom ten co mal za zenu mariu krupcsik mal rodicov jana H. a mariu jellus). sobas jana s mariou krupcsik som nasla, ale jana s mariou hruszcsik nie. Vsetky ine dopatrane dokumenty by skor svedcili ze to H nieje H, ale K. mrknite sa na to niekto prosim. hadam som to napisala zrozumitelne... (c.69) https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1281385673

Re: K ktoré vyzerá ako H?

Napísané: 01 Aug 2013, 06:45
od používateľa duros
Ak by na tom istom cisle domu zili dvaja Janovia, tak by to bol pravdepodobne otec so synom, i ked mozne je vselico, pravdaze. Je pravda, ze to prve pismeno matky sa podoba na H, ale je tam taky maly zasek, kde je mozne, ze sa zapisovatel "neskoro uvedomil". Co hovoria krstni rodicia v porovnani s ostatnymi detmi? S najvacsou pravdepodobnostou to vsak bude Krupcikova a nie Hruscikova. To "s" tam zas videl len ten, co to prepisoval a bol v domneni, ze ked sa kedysi "s" pisalo podobne ako teraz "f", tak ho tam vrazil. Ale v tomto pripade ide o jasne "p".

Re: K ktoré vyzerá ako H?

Napísané: 01 Aug 2013, 12:29
od používateľa zuzana.hl
krstní rodicia (uvedení v zadanom linku) jana, ktory mal byt dietatom hruscikovej sa vyskytujú aj pri niektorych detoch krupcsikovej. tak pravdepodobne asi maria hruszcsikova bude preklep a jedna sa o krupcsikovu. inak neviem...

Re: K ktoré vyzerá ako H?

Napísané: 01 Aug 2013, 12:59
od používateľa patricius95
Ak sú krstní rodičia rovnakí pri "oboch matkách", zrejme ide o tú istú ženu. Na mená uvedené v indexe sa v žiadnom prípade nespoliehajte, vždy si daný záznam, pokiaľ je to možné, otvorte a osobne skontrolujte.