Strana 1 z 1

Štefan M. F. Payer

Napísané: 15 Aug 2013, 13:31
od používateľa masu
Prosím o preklad rôznych dopísaných poznámok pri dieťati úplne dolu, Štefanovi Martinovi Ferdinandovi Payerovi. Ja som z toho vydedukovala, že bol zlegalizovaný po svadbe svojich rodičov v r. 1874, ale žiaľ r. 1874 sa u sv. Martina nenachádza v digitalizovanej podobe. Logicky mi vyšlo, že keď bol syn u sv. Martina pokrstený, že aj rodičia tam mohli byť sobášení, aj keď sa dosť premiestňovali.

Ďakujem


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n150414447

Re: Štefan M. F. Payer

Napísané: 15 Aug 2013, 20:32
od používateľa wera
ano, dieta bolo legitimizovane sobasom rodicov v case do 28. januara 1874, kedy zomrelo :(

v zapise o umrti je jeho priezvisko Bayer:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :538863937

Re: Štefan M. F. Payer

Napísané: 29 Aug 2013, 12:42
od používateľa masu
Ďakujem p. Wera. :D