archív źeleznice MÁV(Maďarské štátne dráhy)
Napísané: 20 Aug 2013, 12:49
Chcem sa podeliť o moju nedávnu skúsenosť s kontaktom s archívom železnice MÁV v Maďarsku.
Eśte za Rakúsko-Uhorska môj pradedo slúžil u źeleznice. V Budapeśti je Centrálny archív MÁV
http://www.mavintezet.hu/hkp/leveltar_hu/
Npísal som im správu o ćo mám záujem(osobné záznamy o pradedovi) cez link(je v anglićtine, možnosti sú aj v maďarčine a nemčine)
http://www.mavintezet.hu/hkp/leveltar_en/?page_id=66
Zakrátko prišla odpoveď -pracovník archívu p.Matus László s ktorým sa dalo komunikovať po slovensky mi odpísal nasledovné(slovenčinári prepáčia -kopírujem text bez úprav tak ako prišiel):
Môžete nám dať poverenie. V tomto prípade najprv máte vyplniť a podpísať formulár, čo posielame v e-mailu. Potom skenujeme vámi vybrané dokumenty, a informujeme vás, koľko bude účet (1800 HUF/m2 + 25 % ÁFA - daň -, + hodinová mzda). Keď dostaneme od Vás potvrdenie o poukázaní peniaze v EURe, pošleme Vám digitalizovaný material. Samozrejme možete robiť výskum osobne v archívu. Hneď digitalizujeme dokumenty a odovzdáme Vám. Potrebujete k tomu DVD alebo pendrive. V tomto prípade musíte platit HUF a k cene (možete aj kopirovať, 22 HUF/A4 + daň) ešte pride obslužné, 1600 HUF + daň.
Ja som išiel cestou poverenia archívu k vyhľadaniu dokumentov. Bohužiaľ v mojom prípade sa dokumenty o pradedovi v archíve nezachovali. Za negatívne(neúspešné) dohľadanie dokumentov mi neúčtovali žiadny poplatok.
Eśte za Rakúsko-Uhorska môj pradedo slúžil u źeleznice. V Budapeśti je Centrálny archív MÁV
http://www.mavintezet.hu/hkp/leveltar_hu/
Npísal som im správu o ćo mám záujem(osobné záznamy o pradedovi) cez link(je v anglićtine, možnosti sú aj v maďarčine a nemčine)
http://www.mavintezet.hu/hkp/leveltar_en/?page_id=66
Zakrátko prišla odpoveď -pracovník archívu p.Matus László s ktorým sa dalo komunikovať po slovensky mi odpísal nasledovné(slovenčinári prepáčia -kopírujem text bez úprav tak ako prišiel):
Môžete nám dať poverenie. V tomto prípade najprv máte vyplniť a podpísať formulár, čo posielame v e-mailu. Potom skenujeme vámi vybrané dokumenty, a informujeme vás, koľko bude účet (1800 HUF/m2 + 25 % ÁFA - daň -, + hodinová mzda). Keď dostaneme od Vás potvrdenie o poukázaní peniaze v EURe, pošleme Vám digitalizovaný material. Samozrejme možete robiť výskum osobne v archívu. Hneď digitalizujeme dokumenty a odovzdáme Vám. Potrebujete k tomu DVD alebo pendrive. V tomto prípade musíte platit HUF a k cene (možete aj kopirovať, 22 HUF/A4 + daň) ešte pride obslužné, 1600 HUF + daň.
Ja som išiel cestou poverenia archívu k vyhľadaniu dokumentov. Bohužiaľ v mojom prípade sa dokumenty o pradedovi v archíve nezachovali. Za negatívne(neúspešné) dohľadanie dokumentov mi neúčtovali žiadny poplatok.