Strana 1 z 1

Preklad priciny umrtia

Napísané: 26 Aug 2013, 19:44
od používateľa Tereza
Prosim Vas o pomoc. Neviem zistit co bolo pricinou umrtia 29-rocneho muza. V madarcine je uvedena pricina umrtia: agykérlob.

Re: otázky a odpovede

Napísané: 26 Aug 2013, 20:02
od používateľa wera
agykéreg je mozgová kora, podla mna je to zapal mozgu

Re: Preklad priciny umrtia

Napísané: 26 Aug 2013, 20:47
od používateľa duros
Pre objektivne urcenie je lepsie prilozit link na dany zapis, pretoze je mozne, ze bolo slovo aj mylne precitane.

Re: Preklad priciny umrtia

Napísané: 27 Aug 2013, 10:14
od používateľa Andiandi1
Myslim, ze to slovo bolo dobre precitane, nasiel som ho aj na mad. fore.
Znamena to zapal mozgovych blan (agyker = mozgova blana).

Re: Preklad priciny umrtia

Napísané: 27 Aug 2013, 18:54
od používateľa Tereza
Dakujem Vam velmi pekne za preklad priciny umrtia