Strana 1 z 1

priezvisko Beď

Napísané: 13 Jan 2014, 15:16
od používateľa Jarusia17
Hladala som odkial moze pochadzat priatelovo priezvisko.Nasla som maximalne siestich na Slovensku a dalej neviem ako postupovat.

Re: priezvisko Beď

Napísané: 13 Jan 2014, 15:47
od používateľa dado11
Tu je výskyt v ČR i na Slovensku:
http://www.kdejsme.cz/prijmeni/Beď/
http://slovniky.juls.savba.sk/?w=Be%C4% ... 8&oe=utf-8
Neviem či chcete hľadať predkov pána Beďa, iba neviete odkiaľ pochádzali alebo je za problémom niečo iné ?
(príspevok stačí zverejniť raz, ale asi ste sa iba pomýlili :) )

Re: priezvisko Beď

Napísané: 17 Jan 2014, 13:49
od používateľa Jarusia17
chcela by som hlavne vediet odkial by mohlo toto priezvisko pochadzat.

Re: priezvisko Beď

Napísané: 17 Jan 2014, 15:36
od používateľa duros
V madarcine sa toto priezvisko pise ako Begy. Pri hladani tohto slova (ktore inak v madarcine znamena hrvol, alebo zaludok) som narazil aj na podobne znejucu podobu Bögy, co som zase nasiel ako miesto v Rumunsku, v Transylvanii, ktore v r. 1750 takto nazyvali (v madarcine). V sucasnosti sa nazyva Beudiu: http://hu.wikipedia.org/wiki/B%C5%91d_% ... d_megye%29
Cize domnievam sa, ze priezvisko je bud ako dosledok nejakej vlastnosti jeho povodneho nositela, alebo prezyvkove a tym, ze je z madarciny, je mozne odvodzovat jeho madarsky povod... alebo priezvisko vzniklo podla povodu jeho povodneho nositela, teda z uvedenej rumunskej obce.

Re: priezvisko Beď

Napísané: 11 Dec 2014, 13:04
od používateľa Jaroslava Kovaľová
Velmi by som chcela prekvapit manzela a zistit nieco o jeho predkoch.Lenze on vobec nevie kto odkial pochadzal.Jedine co viem je meno jeho deda Jan Beď, datum narodenia 10,1,1929. Zije v Trebišove ,ale ci sa tu aj narodil ,alebo odkial su jeho rodicia nikto nevie.Netusim coho sa chytit

Re: priezvisko Beď

Napísané: 11 Dec 2014, 16:20
od používateľa laco
Jaroslava Kovaľová napísal:Velmi by som chcela prekvapit manzela a zistit nieco o jeho predkoch.Lenze on vobec nevie kto odkial pochadzal.Jedine co viem je meno jeho deda Jan Beď, datum narodenia 10,1,1929. Zije v Trebišove ,ale ci sa tu aj narodil ,alebo odkial su jeho rodicia nikto nevie.Netusim coho sa chytit
Keď niekto žije na Slovensku, tak asi má rodný list a možno aj starý občiansky preukaz, kde sú zapísaní aj rodičia. Keď nevie kde sa narodil, tak snáď si pamätá kedy a kde sa sobášil a teda by nemal byť problém vyžiadať si sobášny list, resp. nahliadnuť do matriky, kde by mali byť informácie o jeho rodičoch.

Vzhľadom k tomu, že sa jedná o záznamy o žijúcej osobe, tak bez jeho spolupráce to vidím dosť bledo.


Laco