Genealogické fórum • preklad povolania

Strana 1 z 1

preklad povolania

Napísané: 19 Jan 2014, 11:51

od používateľa Dari

Prosím o pomoc pri preklade "povolania" rodiča Štefana Petláka, ktorý je zapísaný pod por. č. 71

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :379258752

Re: preklad povolania

Napísané: 19 Jan 2014, 13:41

od používateľa duros

auriga d(o)m(i)n(a)tus - pansky kocis

Re: preklad povolania

Napísané: 19 Jan 2014, 14:15

od používateľa Dari

Ďakujem. Niečo také som si myslela, len som si nebola istá. Pôvodne mal byť pisár.