Poznamka v matrike narodenych
Napísané: 02 Feb 2014, 22:49
Síce sa to netýka mojich predkov, ale nepomôže niekto s prekladom poznámky pri Janovi Knetikovi?
Zdravím, ak dobre čítam, je tam napísané:
Toto dieťa bolo dodatočne legitimizované uzavretím sobáša medzi Jozefom Sétaló-m a Evou Knetik-ovou dňa 31.11.1894. Opravu nariadil biskupský úrad dňa 5.1.1896.