Strana 1 z 1

Přijmení Mako, Krajčoviech a Kuvik

Napísané: 17 Feb 2014, 17:15
od používateľa Lasztovicza
Dobrý den,
bydlím na Moravě ale mí předkové pochází většinou ze severního Slovenska. Jejich přijmení zněla takto: Mako, Krajčoviech a Kuvik. Nevíte prosím co tato přijmení znamenají??

Re: Přijmení Mako, Krajčoviech a Kuvik

Napísané: 17 Feb 2014, 17:50
od používateľa duros
Mako - sú možné nasledovné významy:
1) od nárečového výrazu "mako" - teraz "mäkko", kedysi používané aj vo význame mäkkýš (slaboch) - čiže podľa vlastnosti pôvodného nositeľa
2) od názvu rastliny mak
3) slovník cudzích slov uvádza mako aj ako druh egyptskej bavlny, alebo výrobok z neho, ale túto možnosť by som zavrhol.

Krajčoviech - priezvisko odvodené od zamestnania - krajčír, Krajčo s pridaním nárečovej prechyľovacej koncovky -viech, používanej vo význame koncovky -vých (Krajčových, ten od Krajčov).

Kuvik - od názvu vtáka, podobného sove - opäť vychádza z nejakej vlastnosti pôvodného nositeľa. Kuvik sa hovorí aj expresívne človeku, ktorý je pesimistom, niekým, kto predpovedá nešťastie (vychádza z povery, že vták kuvik veští smrť). Viď http://slovnik.juls.savba.sk/?w=kuvik&s ... 8&oe=utf-8

Re: Přijmení Mako, Krajčoviech a Kuvik

Napísané: 17 Feb 2014, 19:06
od používateľa Lasztovicza
Děkuji Vám za pomoc. A ještě bych se rád zeptal na přijmení Notariusík. Co by to mohlo znamenat?

Re: Přijmení Mako, Krajčoviech a Kuvik

Napísané: 17 Feb 2014, 20:23
od používateľa duros
Lasztovicza napísal:... A ještě bych se rád zeptal na přijmení Notariusík. Co by to mohlo znamenat?
Vazne netusite? No skuste hadat...