Genealogické fórum

Prosím o prečítanie a preklad poslednej vety na ľavej strane. Ja viem prečítať iba Infor. de Kovár....

http://www.aktuality.sk/clanok/263640/p ... aign=cross#

Zdravím,
zrejme sa Vám nepodarilo skopírovať správny odkaz. Len tak mimochodom, prelomová batéria, akú článok na Vami uvedenom linku popisuje, by sa mi veľmi hodila

ospravedlňujem sa, ale tá batéria zaujala aj mňa.
Tu je správny link

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,146605501

Voľný preklad znie bez záruky asi takto:
Informácia ku Kovarovi: Kvôli návratu jeho detí ku katolíckej výchove, sám otec sa na to podujal podľa inštrukcií, na veľkonočný pondelok budú opäť prijaté do katolíckej cirkvi.

Príklad zmiešaného manželstva. Otec evanjelik, matka katolíčka.