Genealogické fórum

Dobrý den

Velice váhám s určením přijmení u zemřelé Doroty viz odkaz dne 25.3.1759.
Problém je v tom že v Hvozdnici se v té době mohla vyskytnout obě přijmení, ale žádná Dorota Petrišová
se tu v odpovídajícím období jinak nevyskytuje, zatímco úmrtí Doroty Bescik, která tu prokaztelně žila jsem nenašel a toto je jediné co by mohlo odpovídat (a podobně zapsané se rovněž vyskytuje).
Velké P je v řádcích výše psáno zcela jinak a ani r neodpovídá tomu v přijmení.
Co si myslíte Vy ?

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,129673802

Miloš Veštšík

Všimnite si, prosím, ako zapisovateľ písal diakritické znamienka bodku a mäkčeň. Viackrát práve bodka vyzerá ako mäkčeň. Myslím si, že to nie je rukopis dvoch osôb, ale zapisovateľ mal jednoducho taký "písomný rozsah". Prvé písmeno priezviska čítam "P", je také "vycifrované". Ďalšie písmená "e, t" sú dobre čitateľné. Malé "r" si porovnajte napr. o riadok nižšie s krstným menom "Catharina". Malé "i" - tu Vás možno mýli bodka, že je to mäkčeň. Posledné písmeno priezviska je "s", také vytiahnuté dohora ako napr. mužské krstné mená Georgius, Martinus, mesiac Januarius a pod.
Záver- priezvisko čítam "Petris".
Narýchlo jedno priezvisko "Petris" na porovnanie: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,129673802
Ďalšiu možnosť, ktorú zatiaľ nemôžete vylúčiť je, že Dorota mohla zomrieť mimo farnosti Štiavnik a nie je zapís o jej úmrtí v predmetnej matrike.