Strana 1 z 1

Predok posledné známe, že sa v Kežmarku

Napísané: 09 Jan 2015, 18:27
od používateľa Hwalburger
Dobrý deň, ja som hľadal predok menom Otto Brans, ktorý sa narodil 11.1.1915 v Ružomberku. On bol posledný známe, že sa v Kežmarku v júli 1944, že v armáde. Nevieme, kedy zomrel, alebo kde. Máte nejaké informácie o ňom? Ďakujem moc,

Hello, I am looking for an ancestor named Otto Branse, who was born 1.11.1915 in Ružomberok. He was last known to be in Kežmarok in July 1944 to be in the military. We don't know when he died or where. Would you have any information about him? Thank you very much,

Re: Predok posledné známe, že sa v Kežmarku

Napísané: 09 Jan 2015, 19:44
od používateľa patricius95
Hello,
You ought to write an e-mail to olga.katrakova@ruzomberok.sk She is Register Officer of Ruźomberok.
She will issue birth certificate of your ancestor Otto Brans and with a bit of luck, date and place of his death might have been recorded there The fee for issuing that you'll have to pay is 5 euro, but sometimes these Officers are willing to help for free, so make sure that you explain clearly, that you only want to know when your ancestor died.
Good luck.

Re: Predok posledné známe, že sa v Kežmarku

Napísané: 11 Jan 2015, 21:36
od používateľa Hwalburger
Thank you very much! I have sent her an email and hope she has the information I am looking for. I appreciate your assistance.