Strana 1 z 1

Priezvisko zložené z dvoch mien

Napísané: 07 Feb 2015, 11:15
od používateľa iobagion
Mám problém nájsť na FS príbuzných z maminej strany, moja praprababička Anna Bortos, rk, sa 23. novembra 1874 vydala za Jánosa Ordos, Béres (Báres?), gk. Na rodnom liste mojej babičky (narodená v 1911) je uvedené meno jej matky Anna Ordoš-Béreš, gk, (narodená cca 1878). Prababička Anna Ordoš-Béreš je jediným potomkom praprababičky Anna Bortos a Jánosa Ordos, Béres. Ďalších potomkov na FS neviem nájsť kvôli "dvojitému" priezvisku. Má niekto skúsenosti s hľadaním takýchto príbuzných.
Sobáš praprababičky - číslo 23
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,161813201
zaujala ma u tohto sobáša poznámka, z ktorej vyplýva, že ženích si "odkrúcal povinnú vojenskú službu", kde by som našla o tom niečo viac?

Re: Priezvisko zložené z dvoch mien

Napísané: 15 Feb 2015, 08:51
od používateľa vojar
Skúste hľadať len jedno z priezvísk a potom druhé. Aj keď sa nejedná o Jánosa, alebo Annu. Hľadajte tieto priezviská vo všetkých záznamov (krsty, sobáše, úmrtia) a kontrolujte ďalšie priezviská spomenuté v zázname a poznámky. Dakedy pridávali ľuďom prezývky, aby ich odlišili od ďalších rodín s rovnakým priezviskom (a dakedy to zapísali aj do matriky!) Inokedy sa mohlo stať, že jeden otec zomrel a matka sa hneď vydala za iného (alebo slobodná mamička sa vydala). Celá rodina bolá poznaná v obci s novým priezviskom, ale prvé deti boli v matrike zapísané so starým priezviskom. Keď sa potom prišli sobášiť ľudia ich poznali pod jedným priezviskom, oficiálne dokumenty pod druhým. Aby to vyriešili, napísali oboje.

Re: Priezvisko zložené z dvoch mien

Napísané: 19 Feb 2015, 13:38
od používateľa iobagion
Ďakujem za pomoc, ale to čo navrhujete som už vyskúšala ale s nulovým výsledkom. Vlastne som si uvedomila, že sa k ničomu nedopátram nakoľko prapradedo bol gk vierovyznania a matrika za Bačkov nie je prístupná na FS, musela by som ísť do Sátoraljaújhely, čo neprichádza momentálne v úvahu, keď mám v niektorý deň problém presunúť sa z jednej izby do druhej bez zadýchania sa. :(